常见问题:被动投资
常问问题被动投资季度信函 本·英克与约翰·皮斯 | 资产配置 2024 年第二季度
引言
这是我们记忆中写得最难的一期季度信函。¹ 一个能看出这点的迹象是,它迟交了——即使按我们自己对季度信函应在季度内何时发布的相当宽松标准来看也是如此。对很多季度信函来说,写作过程中的痛苦大多来自白纸阶段,即头脑风暴该聊什么的时候。而这次,我们早已定好主题——事实上,我们上次的信函中已承诺要在下一期谈被动投资对市场的影响。
问题反而来自两难困境:我们想就被动投资对股市的影响说些相当确定的话,但在众多其他事物也在同一基本时间尺度内发生变化的环境中,要对单一市场变化的效应做出结论性论断极其困难。我们无法做一个对照实验,在有无被动投资、有无量化做市商、有无 pod shop(自营交易机构)、有无私募股权、以及中国是否崛起为制造业强国等条件下重演近期历史。考虑到这些现象大多在相近的时间跨度内涌现,即便在它们出现时股市发生了清晰而重要的变化,我们也无法断定其中某一项就是原因。
FAQPASSIVE INVESTING QUARTERLY LETTER Ben Inker and John Pease | Asset Allocation 2Q 2024 Introduction This has been one of the hardest quarterlies to write that we can remember.1 One way you can tell EXECUTIVE SUMMARY is the fact that it is late, even by our pretty relaxed standards of when in a quarter a quarterly letter In this piece, we attempt to answer a should come out. For many quarterlies, much of the pain comes during the blank sheet stage of number of questions we have gotten from the writing process, when brainstorming what to talk about. In this case, we already had our topic – clients about the impacts that rising levels indeed, we had promised in our last letter that we would talk about the impact of passive investing of passive investing may have had on the stock market. While it is extremely difficult on the market in our next piece. to make conclusive statements about the The problem has instead come from the dilemma of wanting to say fairly definitive things about the impact of passive investing, we use our impact of passive investing on the stock market when it is exceedingly difficult to make conclusive understanding of how stock markets and statements about the effect of a single market change in an environment in which many other investors behave to reach some reasonable tentative conclusions. It seems plausible things have also changed over the same basic time scale. We can’t do a control trial in which we that the increasing share of passive rerun recent history with or without passive investing, nor with and without quantitative market investing might have helped intensify a makers, nor pod shops, nor private equity, nor the rise of China as a manufacturing power, for that few features of today’s markets – notably matter. And given that most of these phenomena have arisen over the same broad time scale, even the rise of the mega-cap stocks and the insofar as there have been clear and important changes to the stock market as they emerged, we underperformance of value and small caps. can’t say conclusively that one or another was the cause.
但任何影响可能都相当微小,被动投资无法改变长期投资的基本数学原理。然而,转向被动投资无疑已是股市历史上最深刻的变革之一。如果被动投资市场是永恒存在的,那么如此重要的变革必然产生了某些影响。此外,被动投资并非像投资组合保险或 SPAC 那样只是短暂的投资热潮,它不太可能只存在于长期。被动型基金之所以超越主动型同行,理由非常充分——它们比主动管理型基金便宜得多。这种相对低廉的成本源于一个事实:主动型基金和被动型基金的规模效应截然不同。两种基金都有极高的固定成本,因此从规模增长中获益显著。然而,主动型基金存在容量限制;随着资产管理规模(AUM)增长,基金的市场冲击效应会掩盖那些最初让其获利的低效因素。这一点,加上主动型基金需要而不被被动型基金要求的持续高额研究投入,为费率设置了(相对较高的)下限。被动型基金不宣称能带来超额收益,没有容量限制,因此理论上可以将费率降至仅反映基金每增加一美元运作的边际成本。在一个竞争激烈的市场中,被动型基金的费率会更低。
But any effect was likely quite small, and passive investing cannot change the basic And yet, the shift to passive has unarguably been one of the most profound changes in the stock math of investing in the long run. If passive market ever, and such an important change surely has had some effects. Moreover, passive is not investing helped push up the prices for some temporary investing fad like portfolio insurance or SPACs that is unlikely to be with us in the mega-caps or push down the prices for long term. Passive funds have overtaken their active peers for a very good reason – they are much other stocks in a way that was not justified cheaper than active management. This relative cheapness stems from the fact that active and by their underlying fundamentals, future passive funds have very different returns to scale. Both types of funds have very high fixed costs, returns will be better for the undervalued and therefore benefit meaningfully from increases in size. Active funds, however, have capacity stocks and worse for the overvalued ones. constraints; as AUM grows, a fund’s market impact can overshadow the inefficiencies that allow it to make money in the first place. This, combined with the significant ongoing research effort that passive funds don’t require, places a (relatively high) floor on how low fees can go. Passive funds make no claim to outperformance, have no capacity constraint, and therefore in the limit can decrease fees until they reflect the fund’s marginal cost of running an additional dollar. In a competitive marketplace, passive fees will be lower.
因此,被动投资不会消失,而且很可能会继续增长(不过我们稍后会论证,它的增速可能会比迄今为止慢得多)。在这篇文章中,我们来探讨客户一直向我们提出、我们也在自问的五个关于被动投资影响的问题。虽然我们不敢声称对这些问题的答案有十足的把握,但我们确实认为,基于股市和投资者行为的本质,我们能够得出一些合理的结论。这些问题分别是:1. 被动投资的兴起是否影响了市场效率?
As a result, passive is not going away and will probably continue to grow (although we will argue a little later on that it may well grow more slowly than it has to date). So, in this piece we are going to look at five questions about the impact of passive investing that we have been getting from our clients and asking of ourselves. While we can’t claim to be utterly certain in our attempts to answer them, we do believe we can come to some reasonable conclusions based on the nature of how stock markets and investors behave. The questions are: 1. Has the rise of passive investing affected market efficiency?
2. 被动投资的增长是否是当今超大盘股崛起背后的原因?
2. Is the increase in passive investing behind the rise of today’s mega-caps?
3. 被动投资的增长是否正在损害小盘股和价值股的表现?至少从撰写这些内容的总体难度来看,本确实经历过那些耗费更多个人心血、汗水和苦劳的季度报告——既然约翰承担了大部分苦劳以及不少心血和汗水。但如果我们把两个人的心血、汗水和苦劳加在一起,这确实是一项相当费心、费力又费神的活儿。4. 在被动投资存在的情况下,均值回归是否变得更慢?5. 被动投资是否为主动投资者创造了机会?
1 3. Is the increase in passive investing hampering the performance of small caps At least in terms of aggregate difficulty for those involved in writing it. Ben certainly has had quarterlies which took more and value stocks? personal blood, sweat, and toil, given that John put in the bulk of the toil and no small amount of the blood and sweat. 4. Is mean reversion slower in the presence of passive investing? But if we add up the blood, sweat, and toil across the two of us, it’s been a pretty bloody, sweaty effort indeed. 5. Does passive investing create opportunities for active investors?
常见问题解答被动投资 | p2 市场有效性 根据我们的经验,市场有效性有不同的表现形式。过去几十年里,股票和固定收益市场的信息效率几乎肯定有所提高,这得益于技术进步、统计分析的广泛采用以及数据的激增。同样几乎可以肯定的是,被动投资的增长与信息被纳入价格的速度和精确度的提高几乎没有关系。事实上,信息效率需要主动投资者。为了让股票价格反映新信息,投资者必须改变他们愿意买入或卖出这些股票的价格。被动投资者天生是价格的接受者——他们只在现金流流入或流出的要求下买入或卖出,而且以当时的任何价格成交。如果英伟达业绩大超预期或令人大失所望,指数基金对它的看法不会改变。由与英伟达相关的新闻驱动的英伟达股价的任何变动,都是由主动投资者推动的。无论是传统的只做多头的基金经理、多策略的“管理仓”、高频做市商还是散户日内交易者,任何投资者如果因信息而改变自己愿意为一股英伟达支付的价格,从定义上就是主动投资者。
FAQPassive Investing | p2 Market Efficiency In our experience, market efficiency comes in different flavors. It is almost certainly the case that equity and fixed income markets have become more informationally efficient over the last couple of decades, a result of technological progress, the widespread adoption of statistical analysis, and the proliferation of data. It is also almost certain that the growth in passive investing has little bearing on the increase in the speed and precision at which new information gets incorporated into prices. In fact, informational efficiency requires active investors. In order for stock prices to incorporate new information, investors must change the price at which they are interested in buying or selling those stocks. Passive investors are inherent price takers – they buy or sell only when cash flows in or out require it, and they do so at whatever the prevailing price is. If Nvidia has a blow-out quarter or disappoints dreadfully, an index fund’s opinion of it does not change. Any change in Nvidia’s share price that is driven by news relevant to Nvidia is driven by active investors. Whether they are traditional long-only managers, multi-strategy pod shops, high-frequency market makers, or retail day traders, any investor who changes their mind about the price they are willing to pay for a share of Nvidia in response to information is definitionally active.
这并不意味着被动投资的相对增长没有改变市场效率的其他方面;从理论上讲,被动投资的兴起既可能导致可利用的市场机会减少,也可能导致其增加。如果那些退出主动管理的人是一群漫不经心的赌徒,倾向于把毕生积蓄倾注于那些让自己怀旧的品牌名称上,那么剩下的主动参与者在市场上就再也不会有这些可爱的交易对手了。另一方面,如果转向被动投资的,主要是那些擅长揭露欺诈、训练有素的法务会计师,那么市场反而会变得更低效,像 Wirecard 和安然这样的公司会频频冒出来。对于那些系统性地亏钱的个人来说,转向被动投资的财务激励,显然比那些有着成功业绩记录的人要大得多。但他们是否真的这么做,并不明显(见表 1)。2
表 1:影响市场的消息
如果你没看懂表 1 里指的是什么,那说明你对社交媒体的重视程度恰到好处。它指的是 GameStop 股价对一条推文的异常反应,这条推文来自 GameStop 的零售拥护者 @TheRoaringKitty,内容只有这张图片,没有其他任何文字。
This does not mean the relative growth of passive hasn’t changed other aspects of market efficiency; the rise of passive investing could, in theory, lead to either a decrease or an increase in exploitable market opportunities. If the people quitting active management were inattentive gamblers with a propensity to pour their life savings into brand names that made them nostalgic, remaining active participants would no longer have these lovely counterparties. On the other hand, if the move to passive was primarily from trained forensic accountants with a penchant for uncovering fraud, markets would become more inefficient, with Wirecards and Enrons cropping up more frequently. There is clearly a greater financial incentive for individuals who systematically lose money to make the switch to passive than for those with a demonstrated track record of success. It isn’t obvious that they do (see Exhibit 1).2 EXHIBIT 1: MARKET MOVING NEWS If you did not catch the reference in Exhibit 1, you have the correct amount of regard for social media. It refers to the extraordinary reaction of GameStop stock prices to a tweet by GameStop retail evangelist, @TheRoaringKitty, containing nothing but this image.
截至 2024 年 5 月 13 日 | 来源:x.com 常见问题解答:被动投资 | 第 3 页 美国被动投资增长的一大部分,可能源于退休计划从固定收益型向固定缴费型的转变(如图表 2 所示)。在固定收益型计划中,公共或私人机构代表其雇员向一个基金缴费,并(通常通过签约多家主动管理型基金经理)投资这笔资金,以支付未来的退休金。公司承诺向退休人员支付款项,并有动力试图通过提高为未来负债预留的资产的回报率,来降低实现这一目标的成本。企业养老金的管理者往往是受过培训的金融专业人士,他们相信自己善于找到有才华的投资者。有些人确实如此,并且有业绩记录可以证明。但即使是那些并非如此的人,通常也有动力去尝试,因为向公司展示你自身价值的最明显方式,就是证明你通过精明地聘用出色的基金经理(或通过内部管理的证券投资组合带来超额回报)为公司节省了多少钱。
As of 5/13/2024 | Source: x.com FAQ: Passive Investing | p3 A large part of the growth in passive investing in the U.S. probably stems from the switch from defined benefit to defined contribution retirement plans (as can be seen in Exhibit 2). In a defined benefit scheme, a public or private institution contributes to a fund on behalf of its employees, investing this money (often through contracting various active managers) to fund future retirement payments. The company is guaranteeing payments to retirees and is incented to try to reduce the cost of doing so by improving the returns they earn on the assets they set aside against that future liability. Corporate pension managers tend to be trained financial professionals who believe themselves to be good at finding talented investors. Some are and have the track records to prove it. But even those who are not are generally incented to try, since the most obvious way to show how valuable you are to the company is by demonstrating how much money you have saved them by astutely hiring extraordinary managers (or delivering excess returns from an internally managed security portfolio).
EXHIBIT 2退休资产中 DB/DC 的占比变化
90%
80%
70% 固定缴费型
60%
50%
40%
30%
20% 固定收益型 + 年金
10%
0%
1974 1984 1994 2004 2008 2011 2013 2016 2018 2021 2023
数据截至 2023 年 12 月 31 日 | 来源:美国投资公司协会
相比之下,在固定缴费型计划中,员工在享有税收优惠的账户中接收(并自行缴存)资金,且这些账户由他们自己负责管理。此时,企业的激励方向截然不同。主动型基金经理凭借敏锐判断为该计划创造的任何超额回报,全部归属于参与计划的员工。虽然参与者理应乐于接受这些更高回报,但对主办企业而言,更关键的问题在于——如果这些主动型基金经理表现不佳,后果会是什么。在这种情况下,主办企业将面临参与者因认为其能力不足而起诉的风险。固定缴费型计划通常由人力资源和法律事务人员组成的委员会管理,通常还会聘请专门的养老金顾问,其首要目标是最大限度地降低被起诉的概率。既然很难因为被动指数基金收费低廉而成功发起诉讼,那么固定缴费型计划领域中的资金压倒性地流向被动策略,就一点也不令人意外了。而且,这不仅仅是资金大多数涌向被动投资的问题。我们不想把话说得太过于愤世嫉俗:尽管被动管理型目标日期基金不一定是员工最理想的退休投资选择,但它也远不是人们能想到的最差选项。
EXHIBIT 2DB/DC SPLIT OF RETIREMENT ASSETS 90% 80% Defined Contribution 70% 60% 50% 40% 30% Defined Benefit + Annuities 20% 10% 0% 1974 1984 1994 2004 2008 2011 2013 2016 2018 2021 2023 As of 12/31/2023 | Source: Investment Company Institute In contrast, in a defined contribution plan, employees receive (and make) payment in a tax-advantaged account that they themselves are entitled to manage. Here the incentives for the corporation are very different. Any excess returns delivered by active managers that they astutely place into the plan accrue only to participants. While the plan participants would presumably be happy to receive those higher returns, what is much more salient to the sponsoring corporation are the implications should those active managers underperform. In that case, the sponsor runs the risk of participants suing them for their perceived incompetence. Defined contribution plans tend to be managed by committees of HR and legal staff, usually with the help of a specialized pension consultant and an overarching goal of minimizing the chance of getting sued. As it is incredibly difficult to successfully sue over being placed in a cheap passive index fund, it is little surprise that the overwhelming direction of flow in the defined contribution space3 is to passive strategies, 3 automatically directed to shift over time with employee age (through target date funds). And not We don’t want to come off sounding excessively cynical only does most of the money in defined contribution plans flow into passive investments, but on this. While passively managed target date funds are not necessarily the ideal retirement investment for employees, they are very far from the worst thing one could think of.
有大量证据表明,将参与者放入这些默认选项,甚至从一开始就自动将他们纳入计划,比放任员工自行决定能带来更好的结果。但当我们参与捐赠基金、基金会和固定缴款养老金计划的投资委员会后,可以证明前两者的首要目标是追求卓越投资,而后者则是建立一份书面记录,证明委员会没有做任何可能被起诉的事。
There is plenty of evidence that putting participants into these default options and indeed automatically enrolling them into plans in the first place leads to better outcomes than leaving employees to their own devices. But having sat on the investment committees of endowments, foundations, and defined contribution pension plans, we can attest that the overarching goal of the first two is the pursuit of investment excellence and that of the last is the building of a paper trail that demonstrates the committee did not do anything they could be sued over.
常见问题被动投资 | 第 4 页 大多数计划参与者乐于在资产配置上保持被动,很少随着时间推移或根据市场事件调整他们的投资(如图表 3 所示)。
FAQPassive Investing | p4 most plan participants are happy to remain passive in their asset allocation, seldom altering their investments over time or in response to market events (as can be seen in Exhibit 3).
附件 3调整资产配置的计划参与者占比(%)账户余额 2 供款 2008 年第三季度 2010 年 2012 年 2014 年 2016 年 2018 年 2020 年 2022 年第三季度 截至 2023 年 12 月 31 日 | 来源:投资公司协会 退休资产从主动管理基金流向被动管理基金,这种流动只有在对价格和信息敏感的主动管理基金最初就存在的前提下,才会对市场效率产生影响。在宏观层面,这几乎可以确定是事实:主动管理投资组合的资产类别构成历来会随资产价格变化而调整。被动目标日期基金则并非如此,它们的设计完全无视实际债券收益率和股票估值比率的变化。值得注意的是——如果不是因为老龄化因素——投资这类基金的投资者,无论在 2009 年 3 月还是 2024 年 3 月,其股票配置比例都会相同,尽管这两个时期的股权风险溢价截然不同。微观效率——信息在资产类别内部的吸收速度——也可能发生了变化。其变化方式和程度,取决于哪些主动管理基金被忽视、它们本应持有但与被动基金不同的资产头寸、以及被动基金的兴起在多大程度上改变了各资产类别中剩余主动管理基金的行为。我们将在接下来的几节中详细探讨这一点,但答案充其量也只是模糊不清。
EXHIBIT 3% PLAN PARTICIPANTS CHANGING ASSET ALLOCATION Account Balance 2 Contributions 2008:Q3 2010 2012 2014 2016 2018 2020 2022:Q3 As of 12/31/2023 | Source: Investment Company Institute This flow of retirement assets from active to passive managers is only of consequence to market efficiency if active managers were price- and information-sensitive to begin with. At the macro level, this is almost certainly the case: the asset class mix of active portfolios has historically responded to asset prices. The same cannot be said of passive target date funds, which by construction wholly disregard fluctuations in real bond yields and equity valuation ratios. It is telling that – if not for aging – an investor in such a fund would have had the same equity allocation whether in March of 2009 or March of 2024 despite the equity risk premium differing radically across the two periods. Micro efficiency – how readily information is absorbed within asset classes – has possibly also changed. The manner and extent to which it has depends on which active managers have been passed over, what assets they would have held a different stake in versus passive funds, and how much the rise of passive has changed the behavior of the remaining pool of active managers in each asset class. We will delve into this in some detail in the next few sections, but the answer is murky at best.
无论被动投资迄今为止对市场效率产生了何种影响,其未来的影响可能都会更小。向固定缴款制度的转型已接近尾声。固定收益养老金计划(以及年金)在退休资产中的占比,已从 1974 年的 82% 降至 2023 年的 37%,而固定收益计划中剩余资产的三分之二属于政府资助的计划(这些计划通常不会重新配置)。尽管在养老金领域之外的资产中,被动投资的占比可能继续增长,但当资产从固定收益计划转向固定缴款计划时,那种深刻的激励转变已然消失。捐赠基金、基金会以及活跃的个人投资者可能会从共同基金转向被动投资工具,以利用流动性强、成本效益高的工具。但与退休账户不同的是,他们在这样做时并不会变得对价格或信息漠不关心;他们仍会主动调整自己的资产类别配置。如果未来被动资金流入的规模对被动投资整体规模的影响力减弱,那么它们对市场效率的影响也可能趋于平淡。
Whatever the impact of passive investing on market efficiency to date, it is likely to be smaller going forward. The transition to defined contribution is coming to an end. Defined benefit plans (and annuities) have already gone from making up 82% of retirement assets in 1974 to 37% of those assets in 2023, and two thirds of what remains in defined benefit plans are in government-sponsored plans (which tend not to be reallocated). While passive may continue to grow as a fraction of assets outside the pension arena, the profound incentive shift that occurs when assets move from defined benefit to defined contribution is absent. Endowments, foundations, and active retail investors are likely to switch from mutual funds to passive vehicles to make use of liquid, cost-efficient vehicles. But unlike retirement accounts, they are not becoming unconcerned about prices or information when doing so; they will still actively change their asset class mix. If future increases in passive flows have less bearing on the size of passive investing, their impact on market efficiency is likely to be muted.
超级大盘股的崛起 在上一期季度信函中,我们详细讨论了美国股市日益加剧的市场集中度及其对主动管理型基金经理的影响。我们没有深究这些公司相对规模背后的原因,主要是因为这不是一个特别有趣的故事。驱动“七巨头”(华丽六巨头?绝妙五巨头?)巨额市值的主要因素——请敲鼓——是其每股收益增长的巨大规模。图表 4 清楚地表明了这一点。
The Rise of the Mega-Caps In our last Quarterly Letter, we spoke at length about increasing market concentration in U.S. equities and its impact on active managers. We did not dwell on the reason for the relative size of these companies, mainly because it isn’t a particularly interesting story. The primary driver of the FAQ: Passive Investing | p5 enormous market caps of the Magnificent Seven (Spectacular Six? Fabulous Five?) is – drum roll – the enormity of their EPS growth. Exhibit 4 makes this apparent.
附件 4巨额每股收益增长推动巨额市值
市盈率 每股收益增长 指数
50 6 七巨头 19.4% 七巨头
5 5.3% 30 标普 493 2.9% 3
2 标普 493 4.1% 10
1 0 0
2014 2017 2019 2021 2024 2014 2017 2019 2021 2024
截至 2024 年 5 月 31 日 | 数据来源:Compustat、Worldscope、标普全球、彭博、GMO
抛开基本面不谈,一些市场参与者认为,当今的超级大盘股确实是被动投资兴起的受益者。这种看法暗示了以下两种情况至少存在一种:1. 超级大盘股遭遇的正面需求冲击比其他股票更大。
EXHIBIT 4ENORMOUS EPS GROWTH DRIVES ENORMOUS MARKET CAPS P/E Ratio EPS Growth Index 50 6 Mag 7 19.4% Mag 7 5 5.3% 30 S&P 493 2.9% 3 2 S&P 493 4.1% 10 1 0 0 2014 2017 2019 2021 2024 2014 2017 2019 2021 2024 As of 5/31/2024 | Source: Compustat, Worldscope, S&P Global, Bloomberg, GMO Fundamentals notwithstanding, some market participants believe that today’s mega-caps have been genuine beneficiaries of the rise in passive investing. This belief implies at least one of two things: 1. There was a greater positive demand shock for mega-caps than for other stocks.
2. 巨型市值股票的定价弹性天生就比其他股票要低。
2. The price elasticity4 of mega-caps is inherently lower than that of other equities.
第一个论点与被动资金从何而来有关。如果这些流入资金主要来自原本持有的股票,那么,当主动基金为了给被动投资让路而卖出股票时,若它们此前一贯低配(underweight)超大盘股,那么超大盘股总体上就可能获得了需求端的顺风。考虑到主动投资者整体上就是市场的持有者,这种情况只有在被动资金主要来自机构主动管理者的前提下才可能成立(而非零售投资者——主动群体的另一大来源),因为机构主动管理者以其一贯低配超大盘股、以便为自身主动押注腾出空间而著称。如果被动资金主要来自其他资产类别(而非来自股票),那么流入股市的资金很可能进入了追踪可投资市值加权指数的基金。买入此类指数基金的投资者,无论公司规模大小,都会按相同比例买入指数中的每一家公司。这意味着这些公司所经历的需求冲击,在一阶近似下是完全相同的。超大盘股要受到差异化影响的唯一可能是,其现有股东在其股价上涨时始终不太愿意卖出。
The first argument hinges on where passive flows came from. If these inflows were mainly funded from equities to begin with, mega-caps could have on net received a demand tailwind if the active funds sold to make way for passive had been systematically underweight mega-caps. Given that in aggregate active participants own the market, this is only possible if passive flows were primarily coming from institutional active managers (as opposed to the other big active subset: retail), who are known for being systematically underweight mega-caps to make room for their active bets.5 If passive flows came primarily from other asset classes (as opposed to being funded from equities), the money flowing into stocks probably went into funds that track investable market cap-weighted indices. An investor buying into such an index fund would purchase the same fraction of each company in the index irrespective of size.6 This means that the demand shocks these The marginal change in demand for the stock as its price companies experienced were to a first approximation the exact same. The only way for mega-caps rises incrementally. A stock with low price elasticity sees to be impacted differentially is if their existing shareholders are consistently less tempted to sell relatively low interest in selling it as its price increases.
5 他们的持股比例比大盘股股东更高。
5 their holdings than the shareholders of large caps.
我们在上一期《季度信》中详尽讨论过一个话题:极度集中的市场:你的主动管理型基金可能比你想象的更能干(英克和皮斯,2024 年)。正如我们已指出的,机构主动管理人在大型股上的平均配置是偏低仓位,尤其是在本已高度集中的市场中。¹ 就这一点而言,大量这类管理人受风险限额制约——无论这些限制是直接源于(相对于基准的)个股持仓上限,⁸ 还是间接通过跟踪误差约束,或隐性地来自管理人职业激励(避免因逆向押注市场普遍看好的“华丽七股”而栽跟头)——这些大规模主动押注单个股票的做法,会让投资组合陷入与基准持有大量异质化对赌的尴尬境地。嗯,大致如此。做空能力确实使得自由流通量成为衡量个股可供应量的一个不完美指标;对大多数公司,尤其是大型股而言,空头头寸很少超过 10%。既然一个资产在愿意卖出的卖家池较小时,价格会因被动需求而上涨更多,那么大型股因被动资金流入而上涨的幅度超过普通大盘股,也就是顺理成章的事了。
脚注
¹ 参见脚注 5。
A topic we spoke about at length in our last Quarterly Letter, Magnificently Concentrated: Your Active Managers Are They might be. As we have already noted, institutional active managers are on average underweight More Competent Than They Look (Inker and Pease, 2024). mega-caps, especially in markets that are concentrated to begin with.7 Insofar as a significant Well, kind of. The ability to short does make free float an portion of these managers has risk limits that cause their underweights to be capped for any single imperfect measure of the available supply of individual stock – something which could arise directly from (benchmark-relative) position limits,8 indirectly stocks. For most companies, and in particular for mega-caps, short interest rarely exceeds 10%. through tracking-error constraints, or implicitly through a manager’s career incentive to not get 7 caught wrongfooted betting against what the marketplace broadly judges to be “magnificent” – See footnote 5. mega-cap stocks should indeed have lower price elasticity than mere large caps. Since an asset A large active bet on a single stock puts a portfolio in the with a smaller pool of willing sellers sees prices rise more to accommodate passive demand, it awkward position of taking large idiosyncratic bets against stands to reason that mega-caps might indeed rise more as a result of passive flows than your its benchmark.
常见问题被动投资 | 第 6 页 普通公司。
FAQPassive Investing | p6 average company.
话虽如此,我们也不应掉入过度重视细微论点的陷阱。现实情况是,细微之所以细微,自有其道理——它暗示着次要的重要性。股市当前的市值集中度,主要反映的是公司利润的类似集中,而非风险限制和代理问题的后果。无价格敏感性的资金从现金流入股市,其对整体估值上升的影响,远大于对股票内部差异的影响。我们无法仅凭基本面解释的超大盘股与其他股票之间的表现差距,其实相当小,而且即便在那点差距中,被动投资也并非唯一推手。这把我们引向股市中那些被动投资可能确实扮演了更大角色的子集。
That said, we should not fall into the trap of giving excessive weight to subtle arguments. The reality is that subtlety is subtle for a reason; it suggests second-order importance. The stock market’s current market cap concentration is mostly a reflection of similar concentration in company profits, not of risk constraints and agency concerns. The impact of price-insensitive dollars coming into equities from cash is of more relevance to the rise in broad valuations than to intra-equity differences. The gap between the performance of mega-caps and everyone else that we cannot explain with fundamentals alone is quite small, and even there passive has not been the sole contributor. Which brings us to subsets of the equity market where passive might actually have played a bigger role.
屠杀小盘,谋害价值
将被动投资视为小盘股与价值股漫长寒冬的解释,顺理成章。对于小公司而言,只需指出一点就足够:最受欢迎的被动基金通常并不覆盖整个股票市场。公司规模越小,其股票被忽视的概率就越大。至于价值的典型论据,则基于一个观察:传统主动投资者偏向价值型公司。如果资金配置者和个人投资者用被动指数来替代这些主动管理人管理的组合,那么价值型股票相对于其成长型同行,理应遭遇一轮负面的需求冲击。9 问题随后因该因子表现不佳而进一步加剧,导致投资于价值型股票的那些主动管理基金遭遇更大的资金外流。
Slaughtering Small, Murdering Value It is natural for passive investing to be touted as an explanation for the long winter of small caps and value stocks. For small companies, it is sufficient to note that the most popular passive funds generally don’t contemplate the broad equity market. The smaller you are, the larger the chance of your stock being ignored. The typical argument for value, in turn, rests on the observation that traditional active investors lean toward value companies. If allocators and individuals substituted the portfolios run by these investors for passive indices, a negative demand shock should have taken place for value relative to their growthy peers.9 The problem would then have been compounded by the underperformance of the factor leading to greater outflows from the active managers who invested in them.
看好小盘股的逻辑显然成立。看好价值股的逻辑则较弱。尽管价值导向型基金遭遇的资金流出比成长型或核心型基金都更为严重,但很难说这些流出是由被动投资兴起造成的。如果这些风格的基金流出是源于与被动投资无关的较差相对表现,那么无论被动基金是否存在,它们都会发生。在这种情况下,被动投资之所以重要,仅仅在于它提高了投资者清仓价值股和小盘股基金的边际倾向。
The argument for small caps is patently true. For value, it is weaker. Though value-oriented funds have suffered greater outflows than either growth or core funds, it is hard to make the case that these flows were caused by the rise of passive investing. If outflows from these styles were prompted by poor relative performance unrelated to passive to begin with, they would have occurred whether passive funds were available or not. Passive, in this circumstance, would only have mattered insofar as it increased the marginal propensity of investors to sell out of their value and small cap funds.
但我们此前讨论超级大盘股时提到的价格弹性,在价值型股票中也同样发挥作用。如果一只被动基金想要买入所有上市公司的股票,那么在其出价提高时,那些股东倾向于卖出的公司受到的股价影响应该最小。价值投资者从定义上就对出价提高反应敏感——他们是最可能关注目标价格并坚持安全边际的投资者。当市场上出现缺乏弹性(即对价格不敏感)的买家时,价值投资者的节俭可能反常地从美德变成缺陷。¹⁰ 对这一效应的间接评估表明,它确实存在。如果价值投资者比成长型投资者对价格更敏感,那么随着被动投资的兴起,价值股与成长股的相对估值应该会变得更加波动。这反过来意味着,在被动基金关注相对较少的市场领域——比如小盘股——价值与成长之间的估值差应该看起来波动更小。为验证这一点,我们在市场中按市值五等分,在每个规模组内分别构建价值型和成长型投资组合。然后,我们测量每个规模组内价值型与成长型的相对估值,以及它们在两个不同时期——被动投资前期(1983—2003 年)和被动投资后期(2003—2023 年)——的估值差波动性。图 5 证实,在美国大盘股中,价值股的相对估值波动性增大,而在美国小盘股中,其波动性反而减小了。
But price elasticities – which we have spoken about for mega-caps – also play a role with value stocks. If a passive fund comes along wanting to buy shares in every publicly listed corporation, its price impact should be lowest among companies whose shareholders are prone to selling in reaction to an increased bid. Value investors are definitionally reactive to increased bids; they are the investors most likely to focus on price targets and on maintaining a margin of safety. In the presence of inelastic (read: price-insensitive) buyers, their thrift might perversely turn from virtue to vice.10 An indirect appraisal of this effect suggests that it is present. If value investors are more price-sensitive than their growth-oriented competitors, the relative valuations of value vs. growth should have become more volatile with the rise of passive. This in turn means that the value-growth spread should look less volatile in areas of the market that have seen comparatively less interest from passive funds – such as smaller firms. To test this, we form value and growth portfolios within each size quintile of the market. We then measure the relative valuations of value and growth within each size band and the volatility of their spreads over two separate periods: pre-passive (1983-2003) and post-passive (2003-2023). Exhibit 5 confirms that value’s relative valuations have grown more 9 volatile within U.S. large caps and less volatile within U.S. small caps.
市场上规模最小的公司群体——那些大多数被动基金基本忽略的股票——本该受损最严重。
The smallest cohorts in the market, which are largely ignored by most passive funds, should have suffered most.
如果价值投资者的关注点纯粹在于估值排名,那么这种现象就没有理由这么显著。我们认为,相当一部分价值投资者实际上关注的是绝对估值——随着整体估值的上升,他们更多涉足深度价值领域——而这使得廉价股票具备了更高的弹性。
If value investors were purely focused on valuation ranks, there is little reason for this effect to be strong. We would argue a non-trivial portion of value investors is focused on absolute valuations – dipping more into the deep value cohort as broad valuations rise – and that this introduces higher elasticity for cheap stocks.
FAQ被动投资 | 第 7 页 图表 5:估值的波动性——价值型 vs.
FAQPassive Investing | p7 EXHIBIT 5: VOLATILITY OF VALUATIONS – VALUE VS.
增长
0.25
0.20
0.15
波动性
0.10
0.05
0.00
小盘 Q2 Q3 Q4 大盘 2003 年后 2003 年前 截至 2024 年 5 月 31 日 | 来源:Compustat、Worldscope、MSCI、彭博、GMO
自 2017 年以来,价值股表现不佳,主要原因在于美国股市大范围板块形成了不切实际的增长预期。但被动资金流显然没有起到积极作用,尤其是在大盘股领域。不过,对于被动投资和价值股而言,也并非全是坏消息。与美国大盘相比,价值型公司目前看起来极为便宜,而被动投资更是让它们变得更便宜。除此之外,它们的相对弹性是双刃剑:一方面,上涨时有更多价值股的卖方愿意出手;另一方面,下跌时也有同样多的价值买方愿意接盘。正如 2022 年所显示的,这种特性可不是成长股能够夸耀的。
GROWTH 0.25 0.20 0.15 Volatility 0.10 0.05 0.00 Small Q2 Q3 Q4 Large Post-2003 Pre-2003 As of 5/31/2024 | Source: Compustat, Worldscope, MSCI, Bloomberg, GMO Value’s underperformance since 2017 came primarily from unrealistic growth expectations forming for a broad swath of the U.S. stock market. But passive flows clearly did nothing to help matters, especially within large caps. Still, it is not all bad news when it comes to passive and value. Value companies look remarkably cheap today in comparison to the broad U.S. market, and passive has helped make them cheaper. Beyond that, their relative elasticity cuts both ways: while there are more willing sellers of value on the upside, there are equally more willing buyers of value on the downside. As 2022 showed, that is not a feature growth stocks can boast of.
均值回归放缓 GMO 七年资产类别预测的一个核心信条是:具有基础现金流的资产存在一个公允价值,该公允价值由资产的预期现金流及其必要回报率共同决定。如果资产对系统性风险的暴露程度更高——恰好在资产所有者最看重回报时表现不佳——投资者最终会要求获得风险溢价(即更高的必要回报率)才愿意持有它。这正是股票长期而言往往超过现金和债券表现的原因之一。
Slowing Mean Reversion One of the core tenets of GMO’s 7-Year Asset Class Forecasts is that assets with underlying cash flows have a fair value, where fair value is a function of both an asset’s expected cash flows and its required rate of return. If the asset is more exposed to systematic risk – doing poorly precisely when asset owners value returns the most – investors will wind up requiring a risk premium (i.e., a higher required rate of return) to hold it. This is why, for one, equities tend to outperform cash and bonds over the long run.
如果你相信不同资产类别所要求的风险溢价大致恒定,那么你就会观察到(正如罗伯特·席勒所做的那样):价格的波动幅度往往远超公允价值,并因此偏离公允价值。我们的预测认为,这种情况不会永远持续;资产价格会回归,尽管有时回归过程缓慢。理由很简单:如果价格高于资产的折现现金流,那么这些资产就无法实现其所要求的回报率,从而导致失望的投资者抛售它们。反之,如果价格低于折现现金流,资产回报就会带来超预期的惊喜,从而吸引投资者买入。所有这些都引出一个问题:为什么价格一开始不总是处于公允价值呢。
If you believe that the risk premium required from different asset classes is roughly constant, then you will observe (as Robert Shiller did) that prices often move far more than, and therefore away from, fair value. Our forecasts contend that they won’t do so forever; that asset prices revert, if sometimes slowly. The reasoning is simple: if prices are higher than assets’ discounted cash flows, those assets won’t be able to deliver on their required rates of return, leading disappointed investors to sell out of them.11 Conversely, if prices are lower than discounted cash flows, asset returns will surprise on the upside, attracting investor purchases. All of which begs the question of why prices aren’t always at fair value to begin with.
聚焦在股票上,最简单的答案是投资者的现金流预期可以发生很大变化。事后看来,我们知道这些预期的变化往往是错误的,尤其是从整体上看。然而,在设定增长预期时,它们通常看起来相当合理。1999 年,人们很难不对互联网拓展公司消费者基础的前景感到兴奋;2019 年,人们很难质疑公司通过软件以几乎为零的边际成本提供服务的能力;今天,人们很容易看到人工智能彻底改变人类生产力的潜力。然而,我们常常错误地根据一项技术早期的高回报率进行外推;激动人心的技术早期采用者的收益往往非常高(因此备受兴奋),但广泛采用的收益可能会相当平淡。要知道,在竞争环境中,一项降成本技术的广泛采用通常会给消费者带来比股东多得多的利益。
| 公司平均利润率从成本降低 50% 中的提升 |
|---|
| 30% |
| 25% |
| 20% |
| 15% |
| 10% |
| 5% |
| 0% |
| 0 10 20 30 40 50 公司数量 |
| 来源:GMO |
在实践中,大多数多资产投资者清楚地知道,由现金流预期随时间变化导致的价格变动事后不太可能得到证实。但这并不意味着他们在估值上涨时卖出股票,或在估值崩盘时买入股票。标普 500 指数今天可以以高于 2019 年的估值交易,而实际利率却高出 2 到 3 个百分点(这看起来可能不多,但你要记住股票相对于现金的风险溢价平均约为 5%),而大多数多资产投资组合看起来与五年前非常相似。这表明多资产投资者的弹性(读作:价格敏感度)并不特别高。部分原因是严格的基准约束,部分原因只是惯性。
Focusing on equities, the simplest answer is that investors’ cash flow expectations can change a lot. In hindsight, we know that these expectation changes have often, especially in aggregate, been wrong. At the time growth expectations are set, however, they often seem quite reasonable. In 1999 it was hard not to get excited about the prospect of the internet expanding companies’ consumer bases; in 2019 it was difficult to question the ability of companies to make services available at almost zero marginal cost through software; today it is easy to see the potential 11 of AI to revolutionize human productivity. Yet we often extrapolate from the high early return They can, of course, deliver on those returns by seeing prices rise further away from fair value. But unless market on investment of a technology incorrectly; the gains of first adopters of exciting technological participants are willing to engage in an everlasting game of advances are often very high (hence the excitement), but the gains of widespread adoption can be hot potato, with prices moving infinitely far from fair value, this is bound to lead to ever-more-disappointing returns. quite muted. It pays to remember that in a competitive environment the broad adoption of a cost- FAQ: Passive Investing | p8 reducing technology will generally accrue much more to consumers than it will to shareholders.12 Exhibit 6 illustrates how the gains from a cost-reducing technology accrue mostly to consumers when competition is present.13 EXHIBIT 6: AVERAGE COMPANY'S PROFIT MARGIN INCREASE FROM A 50% COST REDUCTION 30% 25% 20% 15% 10% 5% 0% 0 10 20 30 40 50 Number of Firms Source: GMO In practice, most multi-asset investors are well-aware that price changes led by time-varying cash flow expectations are unlikely to be substantiated ex post. This doesn’t mean that they sell out of equities when valuations rise or pile into them when valuations crash. The S&P 500 can trade today at valuations superior to those of 2019 while real interest rates are 2-3 percentage points higher (which might not seem like a lot until you remember that the equity risk premium has averaged about 5% over cash), and most multi-asset portfolios look very similar to what they looked like five years ago. This suggests that the elasticity (read: price sensitivity) of multi-asset investors isn’t particularly high. Some of this is due to tight benchmark constraints, some of it is just inertia.
这种价格弹性极低的需求,正是公允价值回归之所以缓慢的主要原因(我们对不同地区股票市场的典型估算为,每年大约弥补与公允价值之间差距的七分之一)。此外,如果多资产组合已经取代了被动型目标日期基金,那么市场对价格的敏感度应更低,均值回归的速度应比以前更加迟缓。尽管我们对这种可能性持开放态度,但至今尚未找到支持它的实证证据。例如,我们原本预期,更慢的均值回归会因资金流引发的价格冲击消散得更慢,而转化为更大的估值波动幅度。图表 7 考察了美国市场基于总回报的席勒市盈率在每 25 年区间内的波动范围,结果显示,近四分之一个世纪之所以异常,恰恰在于估值一直稳定地处于高位。
This low demand reactivity to prices is the main reason for which reversion to fair value occurs slowly (our typical estimate for equities in different regions has been that they close about 1/7 of their gap to fair value every year). If multi-asset portfolios have been substituted for passive target-date funds, moreover, markets should be even less price-sensitive, and reversion should be more lethargic still than it used to be. Though we are open to this possibility, we have yet to find empirical evidence in its favor. We would expect, for instance, that slower mean reversion would translate to a higher amplitude of valuations because of the slower dissipation of flows-driven price shocks. Exhibit 7, which looks at the range of the U.S. market’s total-return-based Shiller P/E over 25-year increments, shows that the recent quarter century has been anomalous only in how reliably high valuations have been.
有人可能会反驳说,如今美国市场的竞争激烈程度远不如过去,因此一项新技术(比如人工智能)的广泛普及可能会比过去更大幅度地推高利润率。然而,这种观点确实假设了成本的全面下降不会对未来竞争产生积极影响。
It would be reasonable to push back on this by saying that the market landscape in the U.S. today is much less competitive than it was in the past, and that therefore the broad adoption of a new technology (e.g., AI) might help push up profit margins by more than it would have in the past. This does assume that a broad decline in costs wouldn’t have a positive effect on competition going forward, however.
我们建立了一个古诺模型,采用线性需求函数和线性成本函数。
We set up a Cournot model with a linear demand function and a linear cost function.
常见问题被动投资 | 第 9 页 图 7:不同席勒市盈率区间的总回报率 0 1888–1900 年 1 1900–1925 年 1925–1950 年 2 3 1950–1975 年 4 1975–2000 年 2000–2024 年 5 6 7 数据截至 2024 年 5 月 31 日 | 来源:罗伯特·席勒、GMO
证据缺失不等于缺失证据,尤其是当我们用短时间框架衡量长期效应时。被动投资的兴起或许确实导致资产类别层面的均值回归放缓,在被动资金最为集中的美国股票市场中尤为突出。如果被动型基金的配置真正是“被动”的——即它们不会因价格或信息变动而转向其他资产类别——那么均值回归几乎必然会成为一个更慢的过程。我们 GMO 资产配置团队在压力测试投资组合时,会追问:在我们认为可能的各种情景下(包括美国市场均值回归放缓,截至本文写作时,该情景不会改变我们的持仓),我们的布局是否会有所不同。我们建议其他对估值敏感的投资者也对自己的配置提出类似的问题。
FAQPassive Investing | p9 EXHIBIT 7: TOTAL RETURN SHILLER P/E RANGE 0 1888-1900 1 1900-1925 1925-1950 2 3 1950-1975 4 1975-2000 2000-2024 5 6 7 As of 5/31/2024 | Source: Robert Shiller, GMO The absence of evidence isn’t evidence of absence, especially when we are measuring long-term effects on short time frames. It might still be the case that the rise of passive investing has caused asset-class-level reversion to slow down, particularly in U.S. equities where the presence of passive is most pronounced. If the allocations to passive funds are truly passive – if they don’t shift to other asset classes in response to prices or information – then mean reversion is almost guaranteed to have become a slower process. We on the GMO Asset Allocation team stress-test our portfolios by asking whether our positioning would look different under varied circumstances we find plausible, including slower mean reversion in the U.S. (at print time, they would not). We would suggest other valuation-sensitive investors ask similar questions of their own allocations.
主动管理的新机遇与再生机会 我们在这封信中已经论证,被动投资对市场的影响被过分夸大了。话虽如此,我们并不认为这种影响可以忽略不计。首先,无弹性买家的增加为流动性提供创造了显而易见的机遇。14 如果一位主动管理型经理人能够比竞争对手更准确地预判被动资金流何时可能遭遇流动性不足,那么他就能赚取一笔相当可观(即便并非无风险)的收益。如果这位主动管理经理人还能够估算现有证券持有者的相对弹性,在主动卖家稀缺时充当流动性提供者,那么这种收益甚至会更丰厚。当然,市场上围绕这一点已经形成了一整套(且仍在迅速发展的)业务,其中很大一部分以指数套利的形式出现。
New and Renewed Opportunities in Active Management We have argued in this letter that the impact of passive investing in markets has been overblown. That said, we do not think it negligible. For one, an increase in inelastic buyers makes for an obvious opportunity in liquidity provision.14 If an active manager can time when passive flows are likely to meet with illiquidity better than the competition, they can earn a pretty (if not riskless) penny. This is still more profitable if the active manager at hand can estimate the relative elasticity of the extant owners of securities, acting as a liquidity provider where active sellers are scarce. There is of course already an entire (and burgeoning) business around this in markets, much of which comes in the form of index arbitrage.
资金流对估值有显著影响,其必然结果是估值对资金流没有显著影响。¹⁵ 这就是为什么像 GMO 资产配置团队这样对估值敏感的投资者,不会仅仅寄希望于估值错位后资金流会均值回归。像我们这样的投资者,确实喜欢在资产相对于历史水平出现特别大的折价时(比如当今全球范围内的深度价值股)进行配置,但这并不仅仅因为我们预期深度价值的折价会迅速收窄。我们喜欢宽幅估值,是因为它们往往表明某项资产内在估值便宜——它仅凭自身现金流就能带来可观的回报。虽然机会显而易见,但如何有利可图地利用这一机会则远非易事。让我们聚焦美国深度价值股:美国市场中估值最低的五分之一公司。¹⁶ 这些公司的基本面——它们的营收、毛利润和账面价值——自 1983 年以来,每年增速比整个市场低 5%。然而,同期该因子每年仍跑赢市场 3%。深度价值股之所以能弥补其增长不足,靠的是从收入(即股息和回购)以及尤其是由估值驱动的投资组合换仓(我们称之为“再平衡”)中获得更高回报。我们可以在图表 8 中看到这种回报的分解。
A corollary of flows having a significant impact on valuations is that valuations don’t have a significant impact on flows.15 That is why valuation-sensitive investors – such as GMO’s Asset Allocation team – don’t bank solely on mean reverting flows in response to dislocated valuations. Investors like us do enjoy allocating to assets when their discounts are particularly large versus history (such as deep value stocks around the world today), but it isn’t simply because we expect the deep value discount to snap shut. We like wide valuations because they often suggest that an 14 asset is intrinsically cheap – that it can deliver lovely returns on the back of its cash flows alone. While the opportunity is obvious, exploiting that opportunity profitably is significantly less so. Let’s home in on U.S. deep value stocks: companies in the cheapest fifth of the U.S. market.16 The If a stock gets new attention from some investors and this fundamentals of these companies – their revenues, gross profits, and book value – have historically increases its price, then it must be true that insufficient undergrown those of the broad market by 5% per annum since 1983. Yet the factor has still existing shareholders were willing to part with the stock at lower prices. delivered 3% above the market per annum over the same period. Deep value stocks have managed 16 to compensate for their undergrowth by delivering higher returns from income (i.e., dividends and To try to take advantage of the much larger than normal buybacks) and especially from valuation-led portfolio turnover (which we call “rebalancing”). We discounts for these deep value stocks in the U.S. and non-U.S. markets, GMO launched the U.S. Opportunistic Value can see this decomposition of returns in Exhibit 8. Strategy and the International Opportunistic Value Strategy in 2022 and 2023, respectively.
常见问题被动投资 | 第 10 页 图表 8:美国深度价值股 vs. 市场其余部分
8%
6%
4%
2%
0%
-2%
-4%
-6%
总回报 收入 估值 增长 再平衡
截至 2024 年 5 月 31 日 | Compustat、Worldscope、MSCI、彭博、GMO
深度价值投资组合的个股周转,发生在那些前景黯淡的公司(近期例子:Meta)从最便宜的五个分位中“毕业”,并被那些未来在投资者眼中远不如以往光明的公司(近期例子:Zoom Video Communications)所取代之时。请注意,如果被动资金大量流向非深度价值股,这对再平衡来说影响不大。虽然这会让我们预期深度价值的广泛价差不会立即恢复正常,但我们仍然会看到廉价公司的增长预期发生变动,那些预期上修的公司,其个股估值会因此大幅上升。价值股以大幅折价交易的一个可喜后果是,当廉价公司的未来被重新评估并脱离深度价值分位时,它们会获得超乎寻常的回报(如图表 9 所示)。
FAQPassive Investing | p10 EXHIBIT 8: U.S. DEEP VALUE VS. REST OF MARKET 8% 6% 4% 2% 0% -2% -4% -6% Total Return Income Valuation Growth Rebalancing As of 5/31/2024 | Compustat, Worldscope, MSCI, Bloomberg, GMO The portfolio turnover of deep value occurs on a single-name basis as companies whose bleak prospects improve (a recent example: Meta) graduate from the cheapest quintile, and are replaced by companies whose futures strike investors as much less bright than they used to think (a recent example: Zoom Video Communications). Notice that if passive flows are heavily skewed to non-deep value stocks, this doesn’t much matter for rebalancing. While this would lead us to expect that the wide deep value spread wouldn’t immediately normalize, we would still see cheap companies’ growth expectations shift, with those whose expectation shifted upward seeing their individual valuations shoot up as a result. A lovely consequence of value trading at a large discount is that cheap companies see outsized returns when their future gets re-assessed and they exit the deep value quintile (as depicted in Exhibit 9).
图表 9深度价值退出组——相对深度价值的超额 12 个月回报率(百分比)
0.35-0.56 | 0.56-0.61 | 0.61-0.65 | 0.65-0.68 | 0.68-0.77
---|---|---|---|---
美国深度价值相对美国市场的估值倍数
截至 2024 年 5 月 31 日 | Compustat、Worldscope、MSCI、彭博、GMO
图表 9 显示的是股票退出深度价值区间后,相对于剩余深度价值股票的影响。深度价值股票的折价幅度越大,那些离开该区间的原深度价值公司所获得的超额回报就越高。当深度价值股的折价率处于最窄区间时,退出组相对整体深度价值取得了 10% 的超额回报。反之,当深度价值股的折价率处于最宽区间(也就是当前的情况!),离开该区间的股票回报率超过 25%。由于这一效应是机械性的,没有理由认为被动投资者的存在会改变它。
EXHIBIT 9DEEP VALUE EXITS’ EXCESS 12M RETURN (VS DEEP VALUE, %) 0.35-0.56 0.56-0.61 0.61-0.65 0.65-0.68 0.68-0.77 U.S. Deep Value Relative Valuation to U.S. Market As of 5/31/2024 | Compustat, Worldscope, MSCI, Bloomberg, GMO Exhibit 9 shows the impact of stocks leaving the deep value universe relative to the rest of deep value. The larger the discount the deep value stocks trade at, the larger the excess return of those former deep value companies that leave the group. When deep value has traded at its tightest spread, exits have delivered 10% excess returns versus deep value as a whole. Conversely, when deep value spreads have been at their widest (that’s today!), the returns to graduating from the group have been over 25%. Since this effect is mechanical, there is no reason to think it will change with the presence of passive investors.
FAQ被动投资 | 第 11 页 本·英克
现实情况是,被动投资的兴起并非在摧毁市场,而只是在改变市场。它改变了短期投资者应该对资金流的重视程度,可能改变了长期投资者对均值回归的依赖程度,也改变了所有投资者对相关性的思考方式——因为被动投资的资金流动和被动资产配置都可能机械地引入(或强化)资产协同波动的来源。¹⁷ 作为主动管理者,我们的责任是留意这些变化,思考它们创造了哪些障碍和机会,并从中获利。
结论
正如我们在本文开头所承认的,要高度确定地证明被动投资对市场的影响是很困难的。但我们可以利用对股市运作方式以及不同投资者操作方式的了解,来提出一些关于被动投资可能已经产生的合理影响,以及我们未来可以预期什么的观点。
FAQPassive Investing | p11 Ben Inker The reality, then, is not so much that the rise of passive investing ruins markets, but only that it Mr. Inker is co-head of GMO’s changes them. It changes how much short-term investors should care about flows. It potentially Asset Allocation team, a changes how much long-term investors should bank on mean reversion. It changes how all member of the GMO Board investors should think about correlations, seeing as both passive flows and passive allocations of Directors and a partner of the firm. He joined GMO might mechanically introduce (or reinforce) sources of asset co-movement.17 Our responsibility in 1992 following the completion of his bachelor's as an active manager is to notice these changes, think of what obstacles and opportunities they degree in Economics from Yale University. In his create, and make money from them. years at GMO, Mr. Inker has served as an analyst for the Quantitative Equity and Asset Allocation teams, Conclusion as a portfolio manager of several equity and asset As we admitted at the start of this piece, it’s hard to prove the impacts of passive investing on the allocation portfolios, as co-head of International market with a high degree of certainty. But we were able to use what we know about how the stock Quantitative Equities, and as CIO of Quantitative Developed Equities. He is a CFA charterholder. market works and how different investors operate to make some claims about plausible effects that passive may have had and what we can expect going forward.
约翰·皮斯 需要记住的是,无论被动投资的兴起产生了何种影响,它都不会改变股票投资者长期赚钱的方式。约翰·皮斯是 GMO 资产配置团队的成员及公司合伙人。在 2016 年全职加入 GMO 之前,他曾是该资产配置团队的实习生。他拥有里约热内卢天主教大学的经济学学士和硕士学位。股票市场长期回报的主要驱动力是标的公司未来的现金流,以及投资者为这些现金流支付的价格。除非有阴谋论称,由于共同持股导致公司高管选择不相互竞争,否则被动投资不应显著改变这些现金流。如果被动投资确实对价格产生了一些持续影响,那么这些价格影响的是回报的时机,而非最终水平。如果超大盘股的价格被被动资金人为推高,那么这些股票就被高估了,其未来回报将会低于平均水平。如果价值股持有者因价格敏感性更高,在资金流向被动工具时导致价值股相对于市场的折价过大,那么价值股未来将跑赢大盘。被动投资无疑改变了投资的面貌,但它并没有改变投资的数学原理——归根结底,数学才是最重要的。
John Pease It is important to keep in mind that whatever effects the rise of passive investing has had, it doesn’t Mr. Pease is a member of change the way that stock investors make money in the long term. The primary drivers of long-term GMO’s Asset Allocation team and a partner of the returns in the stock market are the future cash flows of the underlying companies and the prices firm. Prior to joining GMO that investors pay for those cash flows. Passive investing should not meaningfully change those full-time in 2016, he was an cash flows, barring the conspiracy theories about corporate managers choosing not to compete intern with the Asset Allocation team. Mr. Pease with each other due to common ownership of the companies.18 If passive investing does have earned his bachelor of science in economics and some lasting impact on prices, those prices impact the timing of returns, not their ultimate level. his master of science in economics from Pontificia Universidade Catolica do Rio de Janeiro. If the price of the mega-caps was artificially pushed up by passive flows, then those stocks are overvalued and their future returns will be sub-par. If the higher price-sensitivity of the holders of value stocks has led to them trading at too wide a discount to the market as money has moved to passive vehicles, value stocks will outperform in the future. Passive has unquestionably changed the landscape of investing. But it hasn’t changed the math of investing, and at the end of the day it is the math that matters most.
免责声明 本文件所表达的观点为 Ben Inker 与 John Pease 截至 2024 年 6 月的观点,并可能随时根据市场及其他条件发生变更。本文并非针对任何证券的买入或卖出要约或招揽,也不应被理解为该等文件。特定证券及发行人的引用仅为说明用途,不应被视为买入或卖出该类证券的建议。资金流向的逻辑非常直接:投入(或撤出)标普 500 指数的每一美元,必然同时影响该指数内的所有股票。因此,若两只股票属于同一指数,且该指数正获得(或流失)资金,则在控制其所有特征后,这两只股票的关联性会更高。然而,更有趣的可能性在于,即便没有新增资金流入,被动型基金也能改变资产之间的相关性。例如,仅凭目标日期基金在多资产版图中所占的沉重分量,就应使得债券与股票的正相关性增强,因为目标日期基金有义务保持预设的股债比例。若因英伟达盈利井喷而导致股价飙升,所有目标日期基金都需要卖出股票,重新平衡至债券。在这些相关性变化发生之前就理解它们,至少能帮助主动型投资者构建更能抵御意外冲击的投资组合,理想情况下,甚至有助于塑造实际的投资策略。
版权所有 © 2024 GMO LLC。保留所有权利。
Disclaimer The views expressed are the views of Ben Inker and John Pease through the period ending June 2024, and are subject to change at any time based on market and other conditions. This is not an offer or solicitation for the purchase or sale of any security and should not be construed as such. References to specific securities and issuers 17 are for illustrative purposes only and are not intended to be, and should not be interpreted as, recommendations to The flows argument is direct: one dollar invested in (or purchase or sell such securities. divested from) the S&P 500 will necessarily impact all stocks within the index simultaneously. Any two stocks Copyright © 2024 by GMO LLC. will therefore be more correlated, controlling for all of their characteristics, if they belong to the same index and said All rights reserved. index is receiving (or losing) flows. More intriguing, however, is the possibility that passive funds can change asset correlations even in the absence of new flows. The mere heft of target date funds as a fraction of the multi-asset landscape, for instance, should lead bonds and equities to be more positively correlated, given target date funds’ mandate of keeping a pre-defined equity/bond split. If equity prices rally because of blowout Nvidia earnings, all target date funds need to sell out of equities and rebalance into bonds. Understanding these correlation shifts before they happen can at the very least help active investors build portfolios that are more resilient to unanticipated shocks, and ideally can serve to shape actual investment strategies.
可以想象,当马克·扎克伯格与埃隆·马斯克提议的铁笼格斗赛最终被证明是为了掩盖一个事实——全球最大公司的首席执行官们在拉里·芬克的授意下,建了一个巨大的 Telegram 群聊,并达成互不竞争的协议——马特·莱文会就此写出一篇既诙谐又犀利的文章。
One can picture a hilarious and incisive Matt Levine piece on the topic when it turns out that the proposed cage match between Mark Zuckerberg and Elon Musk was in fact a smokescreen to hide the fact that the CEOs of the world’s largest companies had built a giant Telegram group chat and made a pact to avoid competing with each other at the behest of Larry Fink.
常见问题被动投资 | 第 12 页 本·因克 因克先生是 GMO 资产配置团队的联席主管、GMO 董事会成员及公司合伙人。他于 1992 年加入 GMO,此前在耶鲁大学获得经济学学士学位。在 GMO 任职期间,因克先生曾担任量化股票团队和资产配置团队的分析师,管理多支股票及资产配置投资组合,担任国际量化股票联席主管及量化发达市场股票首席投资官。他是特许金融分析师(CFA)持证人。
FAQPassive Investing | p12 Ben Inker Mr. Inker is co-head of GMO’s Asset Allocation team, a member of the GMO Board of Directors and a partner of the firm. He joined GMO in 1992 following the completion of his bachelor's degree in Economics from Yale University. In his years at GMO, Mr. Inker has served as an analyst for the Quantitative Equity and Asset Allocation teams, as a portfolio manager of several equity and asset allocation portfolios, as co-head of International Quantitative Equities, and as CIO of Quantitative Developed Equities. He is a CFA charterholder.
约翰·皮斯是 GMO 资产配置团队的成员,也是公司合伙人。在 2016 年正式加入 GMO 之前,他曾在资产配置团队担任实习生。皮斯先生拥有里约热内卢天主教大学的经济学学士学位和经济学硕士学位。
John Pease Mr. Pease is a member of GMO’s Asset Allocation team and a partner of the firm. Prior to joining GMO full-time in 2016, he was an intern with the Asset Allocation team. Mr. Pease earned his bachelor of science in economics and his master of science in economics from Pontificia Universidade Catolica do Rio de Janeiro.