便宜货、价值陷阱还是

2024 · 书信 · 原文约 10481 词
译文与英文原文逐段对齐可在本页展开英文,也可打开发布者原址核对上下文。
打开来源正文

便宜货、价值陷阱,还是介于两者之间?2024 年第四季度信函

BARGAIN, VALUE TRAP OR QUARTERLY LETTER 4Q 2024 SOMETHING IN BETWEEN?

在成长股的大牛市中分析落后者

本·英克与安娜·切托希纳 | 资产配置 摘要

过去十年,美国大盘成长股是全世界表现最好的主要金融资产,遥遥领先。然而,正如大多数优秀的逆向投资者所知,最具吸引力的潜在投资机会很少来自过去的赢家,尤其是当它们的涨幅达到这种程度时。在这篇文章中,我们考察了美国成长股胜利大进军过程中三组相对落后的股票:美国价值股、美国小盘股和中国股。具体而言,我们分享了四条分析路径,推荐用于区分哪些资产有望反弹、哪些资产可能继续令人失望:1. 估值——这些股票真的看起来便宜吗?

Analyzing the Also-rans in a Magnificent Bull Market for Growth Ben Inker and Anna Chetoukhina | Asset Allocation Executive summary Over the last decade, U.S. large cap growth stocks have been far and away the best performing major financial asset in the world. However, as most good contrarians know, the most attractive prospective investment opportunities rarely come from past winners, especially when they have been of this magnitude. In this piece we consider three notable relative equity market underperformers during U.S. growth’s triumphant run: U.S. value, U.S. small, and China. Specifically, we share four avenues of analysis we recommend for differentiating between those assets which are poised to rebound and those which are in danger of continuing to disappoint: 1. Valuations – Do these stocks actually look cheap?

2. 回报的基本驱动因素——哪些导致表现不佳的因素可能出现均值回归(或不回归)?

2. Fundamental drivers of returns – Which sources of underperformance are likely to mean-revert (or not)?

3. 群体特征的变化——这些股票群体是否变得更“垃圾”或盈利性变差,从而使得未来的公允价值降低具有合理性?

3. Changes in group characteristics – Have these groups of stocks become “junkier” or less profitable, which would justify lower fair value going forward?

最后,投资者应如何权衡那些结构性力量——无论这些力量迄今是否已影响到这些群体,但对于评估未来回报潜力而言,似乎都需要纳入考量?

4. And finally, how should investors weigh structural forces that, whether or not they have impacted these groups to date, seem important to incorporate for evaluating future return potential?

我们的分析得出以下投资结论:■ 美国大盘价值股目前极具吸引力——事实上,相对于整体市场,它们几乎从未如此便宜过。其历史回报不佳,主要是由相对估值下降所致,而非基础业务恶化。我们认为大盘价值股有望跑赢市场,尤其是在多空投资组合(例如我们的“权益错位策略”)中,因为这类组合更容易控制个股风险。

Our analysis leads us to the following investment conclusions: ■ U.S. large value equities are very attractive today – in fact, they have almost never been cheaper relative to the overall market. Their poor trailing returns have primarily been driven by falling relative valuations, not by deterioration in their underlying businesses. We believe large value stocks are positioned to outperform, especially in long/short portfolios (such as our Equity Dislocation Strategy) where it is easier to control stock-specific risk.

■ 美国小盘股相对于整体市场也处于异常低廉的水平,但它们的相对估值下降部分有理由:盈利能力恶化、“垃圾股”含量上升、增长放缓(因为首次公开募股减少,企业平均成熟度随之提高)。鉴于这些逆风,我们在资产配置组合中持有美国小盘股时,会倾向于质量更高的企业。

■ U.S. small caps are also unusually inexpensive versus the market, but their falling relative valuation is partly deserved due to deteriorating profitability, increasing junkiness, and slowing growth (due to falling rates of IPOs and associated average business maturity). Given these headwinds, where we own U.S. small caps in our asset allocation portfolios we are oriented toward higher-quality businesses.

■ 与中国自身历史相比,中国股票估值看似温和偏低,且目前是主要市场中最为便宜的。然而,导致其回报不佳的最重要因素,是基本面恶化与严重的股东稀释,而非估值下降。资本回报率与质量指标持续走弱,叠加显著的地缘政治与监管风险,令我们对中国持谨慎态度。我们认为,中国以外的新兴市场提供了更优的风险/回报平衡。

■ Chinese stock valuations appear mildly attractive versus their history and are the cheapest major market today. However, the most meaningful influence on their poor returns has been deteriorating fundamentals and significant shareholder dilution, not falling valuations. Weakening return on capital and quality metrics, along with significant geopolitical and regulatory risks, make us cautious on China. We consider emerging markets outside of China to be a better risk/reward trade-off.

便宜货、价值陷阱,还是介于两者之间?| 过去十年的表现

我们承认,把选取表现不佳的股票类群的起始时间定在 2014 年秋季,并没有什么特别神奇之处:美国大盘价值股的困境在此前就已开始,而美国小盘股和中国股票的困境则大概始于此后。但 2014 年相当接近美国大盘成长股一轮非凡行情的起点——这段势如破竹的上涨完全吸引了投资界的目光。自 2014 年 9 月以来,美国大盘成长股的实际年化回报率为 12.4%,是其长期平均水平的两倍多,也超过 MSCI 全球指数(美国大盘成长股在其中占据相当大比重)同期回报的两倍¹。在此期间,美国大盘价值股和小盘股的表现并不特别糟糕——按年化计算,GMO 定义的美国大盘价值股实际回报为 8.8%²,美国小盘股实际回报为 5.8%——但相对于各自市场而言,它们是回报最差的风格类群。

Bargain, Value Trap or Something in Between? | p2 The last decade’s performance We will admit there is nothing particularly magical about starting our clock for selecting underperforming equity groups in the fall of 2014: the troubles for U.S. large value stocks predated that time, and those for U.S. small and China arguably started later. But 2014 was reasonably near the start of an extraordinary run for U.S. large growth stocks, a meteoric rise which has absolutely captivated the investing world. Since September 2014, U.S. large growth has delivered an annualized return of 12.4% real, more than twice both its long-run average and the return of the MSCI All Country World Index (of which it is a very substantial part).1 While during this period U.S. large value and U.S. small caps haven’t done especially badly – on an annualized basis U.S. large value (as defined by GMO) delivered 8.8% real2 and U.S. small delivered 5.8% real – they gave the worst returns relative to their markets of any style groups.

表 1 展示了过去十年间,美国、EAFE 及新兴市场中不同规模与价值因子的相对表现。尽管小盘股在美国以外市场——尤其是新兴市场——表现尚可,但在美国国内,小盘股落后于大盘股的程度令人痛心,年均差距达 4.4%。一个相当广为人知的事实是,美国小盘股相对于大盘股的落后表现中,近一半可由“七巨头”股票的优异表现来解释;然而,即使从该分析中剔除美国市值最大的 10 只股票,美国小盘股仍然每年落后大盘股 2.5%,从而使其跻身本文重点讨论的“陪跑者”之列。

Exhibit 1 shows the relative performance of various size and value factors within U.S., EAFE, and emerging markets over the last decade. While small caps did “ok” outside of the U.S., particularly in emerging markets, within the U.S., small lagged by a painful 4.4%/year. It is a reasonably well-known fact that nearly half of the underperformance of small versus large in the U.S. can be explained by the outperformance of the “Magnificent 7” stocks, but even if one were to exclude the 10 largest U.S. stocks from this analysis, U.S. small still trailed large by 2.5%/year, hence making our list of the “also-rans” featured in this paper.

附录 1主要股票区域内不同风格的业绩表现 2014 年 9 月 – 2024 年 9 月 小盘股 vs. 大盘股 大盘价值 vs. 大盘成长 小盘价值 vs. 小盘成长 5.0% 3.1% 年化回报率(美元) 3.0% 1.6% 0.8% 1.3% 1.0% -1.0% -0.1% -0.5% -1.1% -3.0% -3.2% -5.0% -4.4% 美国 EAFE 新兴市场 美国 EAFE 新兴市场 美国 EAFE 新兴市场 截至 2024 年 9 月 30 日 | 来源:GMO 除小盘股外,上表还说明了我们为何将注意力集中在美国大盘价值股上。事实上,在小盘股领域,价值股在过去十年表现相当不错:小盘价值股在新兴市场跑赢小盘成长股每年 3.1 个百分点,在 EAFE 市场每年 1.6 个百分点,在美国每年 1.3 个百分点。然而,在大盘股领域,价值股的表现就没那么光鲜了,尤其是在美国,价值股落后成长股每年 3.2 个百分点(同样是基于 GMO 的定义),若按 MSCI 美国大盘价值指数与成长指数衡量,则落后每年 4.5 个百分点。我们在近期发布的白皮书《超越因子:GMO 的价值投资方法》中讨论过传统价值指数的一些问题。纠正这些问题后,美国大盘价值股作为一种策略的处境有所改善,但就相对表现而言,这十年仍是该板块历史上最差的十年之一。

值得一提的是,基于传统指数定义的美国大盘价值股表现要糟糕得多。例如,MSCI 美国大盘价值指数同期实际美元年化回报率仅为 5.6%。

我们将中国列入“落后者”名单。如附录 2 所示,虽然确实没有其他地区能接近美国股市的回报率(过去十年实际年化回报率为 9.6%),但中国无疑是表现最差的主要市场,回报率落后 EAFE 市场 2.6 个百分点,落后其他新兴市场 2.2 个百分点。

EXHIBIT 1PERFORMANCE OF VARIOUS STYLES WITHIN MAJOR EQUITY REGIONS September 2014 - September 2024 Small vs. Large Lg Value vs. Lg Growth Sm Value vs. Sm Growth 5.0% 3.1% Annualized Return (USD) 3.0% 1.6% 0.8% 1.3% 1.0% -1.0% -0.1% -0.5% -1.1% -3.0% -3.2% -5.0% -4.4% U.S. EAFE EM U.S. EAFE EM U.S. EAFE EM As of 9/30/2024 | Source: GMO Outside of small caps, the above exhibit also demonstrates why we are focusing our attention on U.S. large value. Value actually had a pretty good decade within small caps, with small value outperforming small growth by 3.1%/year within emerging markets, 1.6%/year in EAFE, and 1.3%/ For the duration of this paper, unless noted otherwise, we year in the U.S. Within large caps, however, value’s performance looks less rosy everywhere, but will be using our own investable universes when defining particularly in the U.S. where value trailed growth by 3.2%/year (again, based on GMO’s definition) and major regions (U.S., EAFE, and EM) and style box sub-groups (value, small, and quality) within those regions. GMO’s small by -4.5%/year based on MSCI USA Large Cap Value versus Growth indices. We discussed some of the cap and large cap groups are defined as the bottom 10% problems with traditional value indices in our recent white paper, Beyond the Factor: GMO’s Approach and top 70% of the investable universe within each region, respectively. GMO value and growth groups are defined as to Value Investing. Correcting for those problems made things somewhat less bad for U.S. large value the cheapest 50% and most expensive 50%, respectively, of as a strategy, but the decade was still one of the worst in history for the group on a relative basis. each region (country neutral for multi-country regions) using the proprietary GMO Composite Value score. Our final pick for the list of also-rans is China. As Exhibit 2 illustrates, while it is true that no other It is worth noting that the traditional index-based definition region came particularly close to matching the returns of the U.S. equity market (with annualized of U.S. large value did much worse. For example, the MSCI returns of 9.6% real over the last decade), China was decidedly the worst performing major market, USA Large Cap Value Index delivered only 5.6% in real USD terms over the same period. returning 2.6% behind EAFE and 2.2% behind the rest of the emerging markets.

便宜货、价值陷阱,还是介于两者之间? | 第 3 页 图 2:主要股票区域表现 2014 年 9 月 - 2024 年 9 月 以美元计的年化真实回报率 9.6% 10% 8% 6% 3.4% 3.8% 3.4% 4% 3.0% 2% 0.8% 0% 美国 欧洲(除英国) 日本 EAFE 新兴市场(除中国) 中国 截至 2024 年 9 月 30 日 | 来源:GMO、MSCI 现在,我们已经有了过去十年表现明显令人失望的三个群体的例子——美国价值股、美国小盘股和中国——接下来我们将阐述我们在资产配置部门使用的分析框架,用于评估随后反弹的可能性。如果对这三个群体都进行完整分析,即便我们尽可能简洁,同时充分阐述相关主题和群体,也会不可避免地形成一篇冗长的论文(请放心,读者,我们确实尝试过……但失败了……我们最好的尝试产出了一篇论文,篇幅是我们市场部门建议的可消化极限的两倍)。因此,本文将主要聚焦于框架,从我们的三个群体中挑选例子来说明其应用,同时在每个章节末尾提供针对所有三个群体的高层次结论摘要。虽然我们不会像某些读者可能希望的那样对每个主题都深入探讨,但我们欢迎那些希望了解更多细节的读者联系他们的 GMO 代表,以获取我们 2024 年 GMO 会议上关于此主题的演讲回放。

Bargain, Value Trap or Something in Between? | p3 EXHIBIT 2: PERFORMANCE OF MAJOR EQUITY REGIONS September 2014 - September 2024 12% Annualized Real Return (USD) 9.6% 10% 8% 6% 3.4% 3.8% 3.4% 4% 3.0% 2% 0.8% 0% U.S. Europe ex-UK Japan EAFE EM ex-China China As of 9/30/2024 | Source: GMO, MSCI Now that we have our examples of the three groups that have notably disappointed over the last decade – U.S. value stocks, U.S. small stocks, and China – we are going to lay out the analytical framework we use in Asset Allocation to assess the likelihood of subsequent rebound. Applying our analysis to all three groups would make for an unavoidably long paper, even if we tried to be as concise as possible while doing justice to the topics and groups (rest assured, Reader, we did try…and failed…with our best attempt producing a treatise twice as long as the digestible limit recommended by our marketing department). Hence, in this paper we will primarily focus on the framework, picking and choosing examples from our three groups to illustrate its applications, while also providing a summary of high-level conclusions across all three groups at the end of each section. While we will not go into quite as much depth on each topic as some readers might like, we welcome those interested in a little more depth to contact their GMO representative for access to a replay of our 2024 GMO Conference presentation on this topic.

第一步:估值。这些板块真的便宜吗?

Step 1: Valuations. Are these groups actually cheap?

过去十年里的输家通常是不错的价值型资产猎场,但并非所有表现不佳的股票都真便宜。举个例子,早在 1993 年,日本股票以十年滚动基准计就已跑输美国和欧洲。但日本股市在 1989 年刚刚从超过 70 倍席勒市盈率的峰值回落,当时其估值仍约为其他发达国家市场的两倍。不过,就当今的落后者而言,估值状况看起来要好得多。图表 3 展示了美国价值型股票相对于成长型股票的估值情况。和以往一样,我们对估值进行了再标准化处理,使得 1.0 代表该序列的长期平均值。

Last decade’s losers are generally a nice place to look for undervalued assets, but not all underperformers are actually cheap. To take one example, as early as 1993 Japanese stocks had underperformed the U.S. and Europe on a trailing 10-year basis. But having peaked out at over 70 times Shiller P/E just a few years earlier in 1989, Japan was still trading at about twice the valuation of the rest of the developed world at the time. In the case of today’s also-rans, however, the valuation story looks much better. Exhibit 3 shows the valuation of U.S. value stocks relative to growth stocks. As we have done before, we are renormalizing the valuation so that 1.0 is the long-run average of the series.

附录 3美国价值型股票相对估值 最便宜 50% 的股票相对估值 1.4 1.3 1.2 1.1 美国股票市场 vs.

EXHIBIT 3RELATIVE VALUATION OF U.S. VALUE STOCKS Relative Valuation of Cheapest 1.4 1.3 1.2 1.1 50% of U.S. Stock Market vs.

1.0 0.9 0.8 0.7 2024 年 9 月 昂贵 偏贵 平均值 0.6 0.5 第 7 百分位 0.4 0.3 1981 1986 1991 1996 2001 2006 2011 2016 2021 截至 2024 年 9 月 30 日 | 数据来源:GMO 股票估值基于价格/销售额、价格/毛利润、价格/账面价值和价格/经济账面价值的混合计算得出。

1.0 0.9 0.8 0.7 September 2024 Expensive Less Average 0.6 0.5 7th Percentile 0.4 0.3 1981 1986 1991 1996 2001 2006 2011 2016 2021 As of 9/30/2024 | Source: GMO Stock valuations are calculated on a blend of Price/Sales, Price/Gross Profit, Price/Book, and Price/ Economic Book.

便宜货、价值陷阱还是介于两者之间?| 第四页 尽管 2014 年价值股相对于自身历史估值显得昂贵,但如今已相当便宜,估值处于历史第 7 百分位,数值为 0.6。这意味着,假如价值股明天就回归到其历史平均估值水平,其表现将超越美国成长股 67%。

Bargain, Value Trap or Something in Between? | p4 While value was expensive vs. its own history back in 2014, it is quite cheap now, at the 7th percentile versus history and a valuation of 0.6. That implies a 67% outperformance versus U.S. growth stocks, were value to revert to its historical average valuation tomorrow.

美国小盘股看起来也特别便宜。图表 4 显示了它们相对于美国大盘股的估值情况,这意味着如果小盘股在此期间回归其历史均值,其表现将超越大盘股约 60%。

U.S. small stocks also look particularly cheap. Exhibit 4 shows their valuation relative to U.S. large cap stocks, which implies small outperforming large by about 60%, were small to revert to its historical average over this period.

图表 4美国小盘股相对估值 1.2 美国最小 10% 股票 vs. 最大 70% 股票的相对估值 1.1 1.0 0.9 0.8 0.7 0.6 0.5 2024 年 9 月 0.4 第 4 百分位 0.3 0.2 1975 1980 1985 1990 1995 2000 2005 2010 2015 2020 截至 2024 年 9 月 30 日 | 来源:GMO 股票估值采用市销率、市毛率、市净率和市经净率的混合计算。

EXHIBIT 4RELATIVE VALUATION OF U.S. SMALL CAP STOCKS 1.2 Relative Valuation of Smallest 10% 1.1 1.0 0.9 0.8 0.7 of U.S. Stocks vs. Largest 70% 0.6 0.5 September 2024 0.4 4th Percentile 0.3 0.2 1975 1980 1985 1990 1995 2000 2005 2010 2015 2020 As of 9/30/2024 | Source: GMO Stock valuations are calculated on a blend of Price/Sales, Price/Gross Profit, Price/Book , and Price/ Economic Book.

几个月前,中国的情况几乎也一样。但随着 9 月下旬的强劲反弹(目前部分涨幅已回吐),中国股市相对于自身历史来看,只是显得中等程度便宜,如图表 5 所示。

A couple of months ago, we could have said almost the same for China. But with a very strong rally in the second half of September (now partially reversed), Chinese equities only look moderately cheap versus their history, as we can see in Exhibit 5.

**展品 5中国市场的绝对估值**

价格 / 正常化盈利

2024 年 9 月

第 39 百分位

2006 2008 2010 2012 2014 2016 2018 2020 2022 2024

数据截至 2024 年 9 月 30 日 | 来源:GMO

价格 / 正常化盈利是一个综合市盈率指标,采用席勒市盈率以及基于账面平均回报率、经济账面回报率、毛利润回报率和销售回报率进行正常化处理的盈利数据。

样本组为 MSCI 中国指数(剔除金融与资源类股),个股权重以指数 2% 为上限。

EXHIBIT 5ABSOLUTE VALUATION OF CHINA Price/Normalized Earnings September 2024 39th Percentile 2006 2008 2010 2012 2014 2016 2018 2020 2022 2024 As of 9/30/2024 | Source: GMO Price/Normalized Earnings is a composite Price/Earnings measure using Shiller P/E as well as earnings normalized based on average return on book, return on economic book, return on gross profits and return on sales. Group is MSCI China ex-Financials and resources, with individual stock weights capped at 2% of index.

便宜货、价值陷阱还是介于两者之间?| 第 5 页 另一方面,世界其他地区的股票如今并非特别低估,而中国确实有一个显著特征——它是全球最便宜的主要市场,市盈率(经周期调整后的)不到美国的一半,相对于世界其他地区约有 25% 的折价(图表 6)。

Bargain, Value Trap or Something in Between? | p5 On the other hand, stocks elsewhere around the world are not especially undervalued today, and China does have the distinction of being the cheapest major market globally, trading at less than half the Shiller P/E of the U.S. and at about a 25% discount to the rest of the world (Exhibit 6).

附件 6主要地区绝对估值 35 32.0 价格/正常化盈利 23.7 19.1 18.9 18.9 15.1 标普 500 指数 欧洲(不含英国) 英国 日本 新兴市场(不含中国) 中国 数据截至 2024 年 9 月 30 日 | 来源:GMO 价格/正常化盈利是一个综合市盈率指标,使用希勒市盈率以及基于平均账面回报率、经济账面回报率、毛利润回报率和销售回报率进行正常化处理的盈利。标普 500 指数以外的组别为 MSCI 指数(剔除金融和资源股),个股权重上限为指数的 2%。标普 500 指数组别为标普 500 指数(剔除金融股),个股权重上限为指数的 2%。

EXHIBIT 6ABSOLUTE VALUATION MAJOR REGIONS 35 32.0 Price/Normalized Earnings 23.7 19.1 18.9 18.9 15.1 S&P 500 Europe ex-UK UK Japan EM ex-China China As of 9/30/2024 | Source: GMO Price/Normalized Earnings is a composite Price/Earnings measure using Shiller P/E as well as earnings normalized based on average return on book, return on economic book, return on gross profits and return on sales. Groups other than S&P 500 are MSCI indices ex-Financials and resources, with individual stock weights capped at 2% of index. For S&P 500, group is S&P 500 ex-Financials with individual stock weights capped at 2% of index.

步骤 1结论 总结一下,在估值方面,我们的三类落后者可归为两大阵营。美国价值股和美国小盘股相对于自身历史均极为便宜,至少从相对角度看是这样。中国股市相对于其历史则没那么便宜,尽管它是当今全球最便宜的主要市场,且差距相当可观。

STEP 1CONCLUSIONS To summarize, on valuations, our three also-rans fall into two camps. Both U.S. value and U.S. small are extremely cheap versus their histories, at least on a relative basis. China is less cheap versus its history, although it is the least expensive major market in the world today by a decent margin.

步骤 2:理解回报的基本面驱动因素及其稳定性 便宜是构成一个像样的逆向投资机会的必要条件,但并非充分条件。一只走向破产的股票,几乎无一例外地会在途中经历一段相对于历史看起来便宜的时期。尽管像我们的落后者这样宽泛的群体几乎不可能集体破产,但它们仍可能“崩溃”,即其糟糕表现由基本面恶化而非估值下降所驱动。为了分析是否存在这种情况,我们将已实现的表现分解为两个基本组成部分:估值变化和基本面回报。3 我们通常寻找的情形是:a) 表现不佳主要归因于估值变化(资产变得更便宜),同时 b) 基本面回报保持稳定,与历史及我们的先验判断一致。当这两个条件都满足时,我们对潜在的逆向投资机会的信心就会更高。那么,让我们来看看我们的落后者在这方面表现如何。

Step 2: Understanding fundamental drivers of returns and their stability Cheapness is a necessary feature of a decent contrarian play, but it is not a sufficient one. A stock on its way to bankruptcy almost invariably spends time looking cheap versus history along the way. While it would be close to impossible for groups as broad as our also-rans to go bankrupt en masse, they could still be “broken” in the sense of having their poor performance driven by deteriorating fundamentals rather than falling valuations. To analyze whether this is the case, we break realized performance down into two underlying components: changes in valuations and fundamental returns.3 What we typically look for are the situations where a) underperformance is mostly explained by the changes in valuations (asset getting cheaper), while b) fundamental returns remain stable and consistent with history and our priors. Our confidence in a potential contrarian play is higher when both conditions are satisfied, so let’s look at how our also-rans measure up on this basis.

图表 7 展示了我们关注组别的总已实现回报,分解为估值变化和基本面回报两部分。在这张图中,我们选择展示中国相对于 ACWI 的表现,以便聚焦其相对表现落后的驱动因素。我们的所有组别在表现落后期间都变得更便宜了吗?是的,确实如此,包括中国,其估值在过去 10 年中有所上升,但涨幅不及 ACWI。然而,中国相对于全球股市的表现落后有所不同,因为这主要是由较弱的基本面(而非估值下降)驱动的,在我们的框架中,这是一个需要进一步调查的危险信号。

Exhibit 7 shows the decomposition of the total realized return for our groups of interest into the valuation change and fundamental return components. In this graphic we have chosen to show China This allows us to distinguish between those sources of relative to ACWI to home in on the drivers of its relative underperformance. Did all our groups get underperformance that are plausibly mean reverting (i.e., cheaper as they underperformed? Yes, they did, including China, which saw its valuations increase from changing relative valuations) and those that are more secular (i.e., from the underlying fundamentals of over the past 10 years, but not by as much as ACWI’s. However, China’s underperformance versus the companies involved, such as growth, dividends, net global equities was different as it was primarily driven by the weaker fundamentals (not falling repurchases, and rebalancing for dynamic groups). valuations) and that, in our framework, presents a red flag that warrants further investigation.

便宜货、价值陷阱还是介于两者之间?| 第 6 页 图表 7:总相对回报分解 2014 年 9 月 - 2024 年 9 月 总相对回报 相对估值变化 相对基本面回报 美国大盘价值股 vs 成长股 -3.0% -6.5% 3.7% 美国小盘股 vs 大盘股 -4.4% -5.9% 1.5% 中国 vs ACWI IMI -5.6% -1.5% -4.3% 数据截至 2024 年 9 月 30 日 | 来源:GMO, MSCI 这些组别的基本面回报有多稳定,以及过去 10 年期间与各组的自身历史相比有多特殊(或不特殊)?答案再次令中国更令人担忧。

Bargain, Value Trap or Something in Between? | p6 EXHIBIT 7: TOTAL RELATIVE RETURN DECOMPOSITION September 2014 - September 2024 Total Relative Relative Relative Return Valuation Change Fundamental Return U.S. Large Value vs. Growth -3.0% -6.5% 3.7% U.S. Small vs. Large -4.4% -5.9% 1.5% China vs. ACWI IMI -5.6% -1.5% -4.3% As of 9/30/2024 | Source: GMO, MSCI How stable have the fundamental returns been for these groups and how special (or not) is the past 10-year period when compared to the groups’ history? The answer is once again more worrying for China.

图表 810 年期相对基本面回报的分布 8.0% 6.0% 4.0% 2.0% 0.0% -2.0% -4.0% -6.0% 美国小盘股 vs 大盘股 美国大盘价值股 vs 成长股 中国 vs ACWI IMI 数据区间:美国为 1975 年 1 月 - 2024 年 9 月,中国为 2005 年 12 月 - 2024 年 9 月 | 来源:GMO, MSCI 图表 8 以箱线图形式总结了我们三组标的的 10 年滚动已实现相对回报的分布。美国价值股和美国小盘股的基本面回报表现良好:在超过 75% 的 10 年期内为正,四分位距(IQR)约为 2.3%,相当紧凑,且最近 10 年的基本面回报(以黄色菱形显示)与中位数结果持平或更高。另一方面,中国相对回报的波动区间要大得多,尽管其历史要短得多。4 尽管平均而言,中国相对全球股市的基本面回报为 0.6%——这与我们对一个新兴市场长期表现的预期一致——但令我们极其不安的是,中国第一个十年的基本面表现“繁荣”期(年化 6%)与随后十年灾难性的相对基本面回报(-4.5%)之间的鲜明对比。美国的数据集可追溯到 1975 年 1 月,而中国的分析仅能追溯到 2005 年 12 月。虽然中国股市的历史远比这更久远,但当时的市场极为集中,且构成与今天截然不同。更复杂的是,当时的会计准则与全球规范及中国目前使用的准则差异巨大,这使得比较早年与近期时期变得非常棘手。尽管最近的表现落后是一个异常值,这带来了一丝希望——也许过去十年中国遭遇了一定程度的基本面坏运气——但总体而言,中国在过去十年已经“崩溃”。要使中国在未来十年证明是一项不错的资产,我们肯定需要看到一些它能够自我修复的证据。

EXHIBIT 8DISTRIBUTION OF 10-YEAR RELATIVE FUNDAMENTAL RETURNS 8.0% 6.0% 4.0% 2.0% 0.0% -2.0% -4.0% -6.0% U.S. Smalll vs. Large U.S. Large Value vs. Growth China vs. ACWI IMI Data 1/1975-9/2024 for the U.S. and 12/2005-9/2024 for China | Source: GMO, MSCI Exhibit 8 summarizes the distribution of 10-year rolling realized relative returns for our three groups in a form of a box and whisker plot. Fundamental returns of U.S. value and U.S. small have been well-behaved: positive in more than 75% of all 10-year periods with reasonably tight inter-quartile range (IQR) of about 2.3%, and the most recent 10-year fundamental return (shown as yellow diamonds) in-line or above the median outcome. China, on the other hand, has seen a much wider range of relative outcomes despite a much shorter history.4 Though on average China has delivered a relative fundamental return of 0.6% versus global equities – which is consistent with what we would expect from an emerging market in the long run – the extremely troubling part to us is the stark contrast between China’s “boom” fundamental outperformance of the first decade of 6%/year, Our data set for the U.S. extends back to January 1975, while for China our analysis goes back only to December followed by a disastrous relative fundamental return of -4.5% over the last decade. While the fact 2005. While Chinese stock market history does go back that the recent underperformance is an outlier offers a bit of hope – presumably the last decade significantly further than that, the market was extremely concentrated and very different in composition than it involved a certain amount of fundamental bad luck for China – China has been broken for the last is today. Further compounding the problem, accounting decade in aggregate. For China to prove a decent asset over the next decade, we will definitely want standards that both differed profoundly from global norms and what is used in China today make it very tricky to to see some evidence that it can fix itself. compare those earlier years to the more recent period.

便宜货、价值陷阱还是介于两者之间?| 第 7 页 为了更好地理解中国基本面恶化的驱动因素,我们将基本面回报分解为其基础组成部分以获取更多见解:收入(净发行/回购和股息)、增长,以及再平衡(由组别成员变化解释的估值变化)。

Bargain, Value Trap or Something in Between? | p7 To better understand the drivers behind China’s fundamental deterioration, we turn our attention to the fundamental return decomposition into underlying components for extra insights: income (net issuance/buybacks and dividends), growth, and rebalancing (changes in valuations explained by changes in group membership).

图表 9中国绝对回报分解(美元实际值,年化) 20.0% 17.5% 14.3% 15.0% 10.6% 10.0% 4.6% 5.0% 3.0% 2.8% 2.5% 0.8% 0.0% -0.8% -5.0% -3.2% -2.6% -2.2% -4.6% -6.3% -10.0% 总回报 估值变化 股息 净发行 增长 再平衡 基本面回报 2005 年 12 月 - 2014 年 9 月 2014 年 9 月 - 2024 年 9 月 数据截至 2024 年 9 月 30 日 | 来源:GMO, Computstat, Worldscope, MSCI 总回报 = 估值变化 + 基本面回报。基本面回报 = 股息 + 净发行 + 增长 + 再平衡 在我们分析的前(大约)九年中,美元投资者的回报非常强劲,达到 10.6%(通胀调整后)。这得益于异常强劲的增长,实际年化增长率高达惊人的 17.5%。尽管股息支付率合理,但由于中国企业持续增加股票数量导致大规模稀释,股息和净发行合计为负。再平衡——对于一个国家指数而言似乎不应成为问题——也略微为负,因为进入 MSCI 中国指数的公司估值高于退出指数的公司。不难理解全球投资者在 2010 年代初期为何对中国感到兴奋。2005 年至 2014 年,中国的基本面回报遥遥领先全球其他市场,与日本 1980 年代由估值不断攀升推动的全球领先回报不同,尽管中国股市表现强劲,但其在 2014 年的估值比 2005 年还要便宜。

EXHIBIT 9CHINA ABSOLUTE RETURN DECOMPOSITION (USD REAL, ANNUALIZED) 20.0% 17.5% 14.3% 15.0% 10.6% 10.0% 4.6% 5.0% 3.0% 2.8% 2.5% 0.8% 0.0% -0.8% -5.0% -3.2% -2.6% -2.2% -4.6% -6.3% -10.0% Total Valuation Dividends Net Growth Rebalancing Fundamental Return Change Issuance Return Dec-05 to Sep-14 Sep-14 to Sep-24 As of 9/30/2024 | Source: GMO, Computstat, Worldscope, MSCI Total Return = Valuation Change + Fundamental Return. Fundamental Return = Dividends + Net Issuance + Growth + Rebalancing In the first (roughly) nine years of our analysis, returns were very strong at 10.6% above inflation for a U.S. dollar investor. This was driven by extraordinarily robust growth at an amazing 17.5% real annualized. Despite a reasonable dividend payout ratio, dividends and net issuance combined to be a negative due to large levels of dilution as Chinese companies consistently increased their share counts. Rebalancing, which doesn’t seem like it should be an issue for a country index, was modestly negative as well because companies entering the MSCI China Index did so at higher valuations than those exiting the index. One can certainly understand global investors’ excitement about China in the early 2010s. China’s fundamental returns from 2005-2014 were the best in the world by a large margin, and unlike Japan’s world-beating returns in the 1980s that were fueled by ever rising valuations, China’s stock market was cheaper in 2014 than it was in 2005 despite its strong performance.

但过去十年的结果截然不同。异常强劲的增长回落至更为正常的水平——4.6% 的实际增长本身并不差,但与 18% 的实际增长相去甚远。首次净发行有所缓和,但仍为负值,因为中国企业继续以 -2.6%/年的速度稀释股东权益。而再平衡则变得更为负面,达到相当惊人的 -6.3%/年。

But the results have been very different over the last decade. The extremely strong growth came down to more pedestrian levels – real growth of 4.6% isn’t bad, per se, but it is a far sight worse than 18% real. Primary net issuance tempered off somewhat but remained negative as Chinese companies continued to dilute their shareholders at -2.6%/year. And rebalancing turned even more negative at a fairly stunning -6.3%/year.

再平衡的恶化由两个主要因素驱动:指数新增股票以及自由流通股变化对指数估值水平的负面影响。再次,进入 MSCI 中国指数的公司估值高于离开指数的公司。再平衡在 2015-2016 年遭受了特别大的打击,当时 MSCI 中国指数加入了在美国上市的股票(阿里巴巴、百度、京东等),然后在 2021 年 5 月又进行了一轮大规模的中国中心指数调整。仅这两次再平衡事件就几乎解释了与指数新增相关的再平衡所受的全部额外打击,而在此之后,增长并未显著超出历史常态。

This deterioration in rebalancing was driven by two primary factors: index additions and the negative impact of free float changes on index-level valuations. Once again companies coming into the MSCI China Index were coming in at higher valuations than those companies leaving the index. Rebalancing took a particularly large hit in 2015-2016, when MSCI China added USD-listed stocks (Alibaba, Baidu, JD, etc.) and then again in May 2021 with another big round of China-centric index reconstitution. These two rebalancing episodes alone explain nearly all the additional hit to rebalancing related to index additions, without much subsequent boost to growth beyond what has been the historical norm.

便宜货、价值陷阱还是介于两者之间?| 第 8 页 最近十年再平衡最大的负面拖累实际上来自公司自由流通股比例变化的影响。5 在中国市场的早期历史中,资源股和工业股中相对便宜股票的自由流通股增加实际上产生了正的再平衡效应——这些更便宜的股票因其更多股份可供购买而在指数中占据了更大权重。在样本的后半段,资金轮动至自由流通股比例较高(必需消费品)和比例正在增加(通信服务)的更昂贵板块,意味着随着这些公司的更多股份逐渐可供购买,指数变得更加昂贵。目前尚不完全清楚未来哪个十年的再平衡动态更具代表性,但我们鼓励投资者谨慎行事,并预计中国的首次公开发行活动、指数调整以及自由流通股调整总体上将继续成为负面的回报来源——希望能比过去十年有所改善。所有这些因素的净结果是,中国从主要市场中基本面回报最佳的表现变成了最差的表现,每年摧毁价值达 -2.2%。

Bargain, Value Trap or Something in Between? | p8 The biggest negative drag on rebalancing in the most recent decade has actually come from the impact of changes in companies’ free float percentages.5 In the early history of the Chinese market, increasing free float of relatively cheap stocks within resources and industrials actually led to a positive rebalancing effect – these cheaper stocks became a larger piece of the index due to more of their shares being available for purchase. In the second half of the sample, rotation into more expensive sectors with higher (consumer staples) and increasing (communication services) free float meant that as those companies gradually saw more of their shares available for purchase, the index got more expensive. It is not entirely clear which decade would be more representative of the rebalancing dynamics going forward, but we would encourage investors to err on the side of caution and expect that China IPO activity, index reconstitutions, and free float adjustments will continue to be a negative source of return on aggregate – hopefully less so than what we’ve observed over the past 10 years. The net result of all these factors was that China went from delivering the best fundamental returns of any major market to delivering the worst, destroying value to the tune of -2.2% per year.

有兴趣深入了解美国小盘股和美国大盘价值股更多细节的读者,可以在附录 A 和附录 B 中找到更全面的分解。对于不那么关注细微差别的读者,我们的结论如下。

For those interested in delving into more detail on U.S. small and U.S. large value, we break things down more fully in Appendices A and B. For those less interested in the nuances, our conclusions follow.

步骤 2结论 我们对基本面的分析得出了不同的结论。美国价值股和美国小盘股在我们考察的各个时期均取得了正的经估值调整的回报——根据我们能看到的历史数据,两者在基本面意义上均未显示“崩溃”。就美国小盘股而言,基本面回报在我们考察的各个时期非常一致且为正,这与美国小盘股持续存在的回报溢价一致。我们也看到美国价值股的正向基本面回报,尽管如附录 A 所示,在过去几年中,这些回报在市值加权基础上令人失望。这种失望是由价值股和成长股组别之间的低周转率驱动的。而低周转率在很大程度上是由“漂亮七巨头”和其他几只超大盘成长股的主导地位所驱动的,而非价值股与成长股之间整体流动性的下降。更偏向等权重的投资方式表现更好,这得益于强劲的再平衡回报。中国的基本面命运变化则更为剧烈。在经历了 2005 年至 2014 年世界领先的基本面回报十年后,过去十年是一场灾难。中国要想实现持久的转机,就必须展现出比近期所见显著改善的基本面回报。

STEP 2CONCLUSIONS Our analysis of the fundamentals gives us varying conclusions. Both U.S. value and U.S. small have seen positive valuation-adjusted returns across the periods we looked at – neither one of them looks broken in a fundamental sense based on what we can see historically. In the case of U.S. small caps, fundamental returns were extremely consistent across our periods and nicely positive, consistent with a continued return premium for U.S. small. We also see positive fundamental returns for U.S. value, although as Appendix A shows, over the last few years those returns have been disappointing on a market capitalization weighted basis. That disappointment has been driven by low turnover between the value and growth groups. That low turnover, in turn, was very strongly driven by the dominance of the Magnificent 7 and a couple other mega cap growth stocks rather than a fall-off in movement between value and growth more generally. Implementations that are more equally weighted have also performed much better, powered by strong rebalancing returns. China has seen its fundamental fortunes change much more drastically. After a decade of world-beating fundamental returns from 2005-2014, the last decade has been a disaster. Any hope of a lasting turnaround for China will require markedly better fundamental returns than we have seen recently.

第三步:群体特征的变化

自由流通量排除了内部人、控股股东和政府实体持有的股份,并且可能因公司净发行普通股或“战略实体”改变其对特定公司的持股比例而发生变化。

① 我们知道所有三个群体近年来都变得更便宜了,就美国小盘股和价值股而言,估值下跌是其表现不佳的驱动因素——如果没有这些下跌,这些股票原本会跑赢大盘。但仍有可能是,它们理应遭遇估值下跌,而当前这些群体的成分股相对于其真实公允价值实际上并未更便宜。要判断是否如此,我们需要看看它们的资本回报率及其他质量因素发生了什么变化。

最终,资本回报率是一家公司可接受估值的最重要驱动因素。我们对资本回报率的定义基于对公司投资收益相对于基础经济权益价值的专有估算混合模型。一家公司能够维持高于市场水平的市盈率(P/E)并仍表现良好的唯一方式,是拥有资本回报率高于公司资本成本的投资机会。此类投资会提升公司价值。没有高资本回报率的增长实际上对投资者而言是价值毁灭性的,因为如果这些资金通过股息或回购返还给股东,他们的处境会更好。⑥ 资本回报率低的公司并非毫无价值,但其估值应低于普通公司。这里有一个重要互动因素:公司如何处理其收益。一家资本回报率低但将 100% 收益派发给股东的公司,应以较低的资本倍数交易,但市盈率倍数不会特别低。一家资本回报率低却仍保留大部分收益用于再投资的公司,需要以更低的资本倍数交易,因为其市盈率也需有显著折价。⑦ 因此,当我们看到资本回报率出现显著上升或下降趋势时,可以据此调整对该群体公允价值的估计。

生活当然比这更复杂一些。在风投界,有许多“闪电式扩张”的拥趸,这种方法主张快速投入资金以在竞争对手之前实现规模,即便过程中会产生巨额亏损。其理念是,这种投资虽然本身回报难看,但为未来投资机会铺平了道路,而这些机会因早期投资闪电战建立的持久竞争优势而拥有更高的回报。然而,审视上市公司的历史,这些情况更像是例外而非普遍规律。历史有力地表明,预测一家公司未来资本回报率的最佳指标是其过去的资本回报率。

廉价股、价值陷阱,还是介于两者之间?| 第 9 页

Step 3: Changes in group characteristics Free float excludes shares held by insiders, controlling We know all three groups have gotten cheaper in recent years, and in the case of U.S. small and shareholders, and government entities and can change U.S. value, that falling valuation has been the driver of their underperformance – absent those either because of the company’s net issuance of common declines, those stocks would have outperformed. But it’s still possible that they deserved those shares or because the “strategic entities” change their ownership percentage of a given company. falling valuations and that the current constituents of the groups are not actually any cheaper today 6 relative to their true fair value. To determine whether that is the case, we need to look at what has Life is, of course, a little more complicated than this. In venture capital world there are many fans of “blitzscaling,” happened to their return on capital and other elements of quality. which involves investing money very quickly in order to achieve scale before one’s competitors can, even at the Ultimately, return on capital is the most important driver of acceptable valuation for a company. cost of incurring massive losses along the way. The idea is Our definition of return on capital is based on a proprietary blend of estimators of a company’s that such investment, while having a lousy-looking return on a stand-alone basis, paves the way for future investment earnings relative to underlying economic equity value. The only way that a company can support opportunities that will have much better returns due to a higher-than-market P/E and still perform well is if the company has investment opportunities having built a lasting competitive advantage through the earlier investment blitz. Looking at the history of public that will have a higher return on capital than the company’s cost of capital. Such investments companies, however, suggests that these situations are are accretive to company value. Growth that comes without that high return on capital is actually much more the exception than the rule. History strongly shows that the single best predictor of the future return on value-destroying for investors, as they would have been better off if that money had been returned capital for a company is its past return on capital. to them via dividends or buybacks.6 A company with a lousy return on capital is not worthless, but Bargain, Value Trap or Something in Between? | p9 it should trade at a lower valuation than the average company. There is an important interaction with what the company does with its earnings. A company with a low return on capital that pays out 100% of earnings to shareholders should trade at a low multiple of capital, but not a particularly low multiple of earnings. A company that has a low return on capital and nevertheless retains much of its earnings to reinvest needs to trade at an even lower multiple of capital because it also needs to trade at a significant discount on P/E as well.7 So, where we see a significant trend up or down in returns on capital, we can adjust our estimate of fair value for the group for that shift.

附件 10 展示了美国价值型股票和美国小盘股相对于整体美国市场,其资本回报率随时间变化的情况。

Exhibit 10 shows return on capital over time, relative to the overall U.S. market, for U.S. value and U.S. small.

表 10资本回报率(相对于美国市场) 1.1 1.0 移动平均线 0.9 美国价值 vs.

EXHIBIT 10RETURN ON CAPITAL (RELATIVE TO THE U.S. MARKET) 1.1 1.0 Moving Average 0.9 U.S. Value vs.

市场 0.8 0.7 移动均线 美国小盘股 vs.

Market 0.8 0.7 Moving Average U.S. Small vs.

0.6 市场 0.5 1983 1989 1995 2001 2007 2013 2019 截至 2024 年 9 月 30 日 | 来源:GMO、Compustat、Worldscope、MSCI

美国价值股图表中确实存在一定的周期性——价值股的盈利能力在经济不景气时往往低于景气时期,尽管其低点和高点未必与经济周期的低谷和高峰完全对应。但从虚线移动平均线来看,价值股的盈利能力并未随时间推移出现明显的持续恶化趋势。它们的盈利能力平均略逊于整体市场,这意味着它们应当以折价交易,而它们也确实以折价交易——毕竟,这正是它们成为价值股的原因。然而,从这张图表判断,该群体内部并不存在系统性因素,表明它们所需的折价幅度会随时间不断扩大。

0.6 Market 0.5 1983 1989 1995 2001 2007 2013 2019 As of 9/30/2024 | Source: GMO Computstat, Worldscope, MSCI There is definitely some cyclicality to the U.S. value chart – the profitability of value tends to be lower in bad economic times than it is in good ones, although the low and high points don’t necessarily line up with the lows and highs of the business cycle. But as the dotted moving average line shows, there is no noticeable tendency for value stocks to have had deteriorating profitability over time. Their profitability is on average slightly worse than the overall market, which implies that they should trade at a discount, and they do trade at a discount – that is, after all, what makes them value stocks. Judging from this chart, however, there is nothing that has been systematically going on within the group that suggests their required discount should grow with time.

美国小盘股的模式看起来明显不同。小盘股的盈利能力从未像大盘股那样强。但在 1980 年代和 1990 年代,它们的资本回报率约为大盘股的 80% 到 85%,而过去二十年左右已降至约 65%。鉴于小盘股向股东派发的收益相对较少,这意味着它们可支撑的相对估值需要在市净率和市盈率两个维度上都出现下降。假设派息率为 40%,这种资本回报率的下降意味着相对经济资本的公允价值较大盘股下降约 30%,市盈率下降约 20%。反之亦然。一家资本回报率高且将所有收益都派发给股东的公司——中国相对于世界其他地区的资本回报率也有所下降,正如我们在图表 11 中看到的那样——理应享有较高的资本倍数,但不应有较高的市盈率倍数。在样本的前半段,中国的资本回报率看起来相当正常,但在后半段,中国已难以跟上。在市盈率方面值得支付溢价的程度,取决于其资本回报率相对于世界平均水平高出多少,以及它留存多少收益用于再投资。

The pattern for U.S. small stocks looks significantly different. Small stocks have never been as profitable as their larger cap peers. But in the 1980s and 1990s they had about 80-85% of the return on capital of large caps, whereas over the last twenty or so years it has fallen to around 65%. Given that small stocks pay out relatively little of their earnings to shareholders, this means that their supportable relative valuation needs to have fallen on both a price-to-capital and price-to-earnings basis. Assuming a payout ratio of 40%, this fall in return on capital implies a fall in fair value relative to economic capital of about 30% versus large caps, and a fall in price to earnings of about 20%. The converse is also true. A company with a high return on capital that pays out all its earnings to shareholders China has also seen a fall-off in its return on capital relative to the rest of the world, as we can see deserves to trade at a high multiple of capital, but not a high in Exhibit 11. While in the first half of the sample China’s return on capital looked pretty normal multiple of earnings. The extent to which it is worth paying a premium in P/E terms depends on how much higher than versus the rest of the world, in the second half of the sample China has struggled to keep up. average its return on capital is and how much of its earnings it retains to reinvest.

便宜货、价值陷阱,还是介于两者之间? | p10 图 11:中国资本回报率(相对于 MSCI 全球指数) 1.5 1.4 1.3 1.2 1.1 1.0 0.9 移动平均线 0.8 中国 vs. 全球指数 0.7 0.6 0.5 2005 2007 2009 2011 2013 2015 2017 2019 2021 2023 截至 2024 年 9 月 30 日 | 来源:GMO Computstat、Worldscope、MSCI

Bargain, Value Trap or Something in Between? | p10 EXHIBIT 11: CHINA RETURN ON CAPITAL (RELATIVE TO MSCI ACWI) 1.5 1.4 1.3 1.2 1.1 1.0 0.9 Moving Average 0.8 China vs. ACWI 0.7 0.6 0.5 2005 2007 2009 2011 2013 2015 2017 2019 2021 2023 As of 9/30/2024 | Source: GMO Computstat, Worldscope, MSCI Unlike the case of small caps, where the deterioration has been going on for long enough that it’s hard to imagine there isn’t a secular shift involved, it is possible that China can turn this around. But they will have to do so for us to expect a recovery in China’s valuations relative to the rest of the world. In China’s case the stakes on the return on capital are particularly high. Because Chinese companies on average reinvest close to 100% of earnings, earning a low return on capital is particularly problematic. If such low payout ratios were imagined to be permanent, this below-average return on capital would imply that China should trade at perhaps a 60% P/E discount to the rest of the world. That assumption is unreasonably harsh, however. Surely China will not have idiosyncratically high reinvestment rates 50 or 100 years from now. But the longer China retains the bulk of its corporate earnings, the bigger a discount it needs to trade at, unless it can get that return on capital up. If China were to boost its payout ratio up gradually to 50% over the next 20 years and its return on capital were to stay constant, it would need to trade at a 23% discount to P/E and a 35% discount to economic capital to earn the same return as the rest of the world.

当然,如果中国能够提升其资本回报率,这些折价就应该消失。我们当然可以论证中国经济相对疲软,资本回报率理应出现周期性改善。但中国的经济结构似乎使得这种改善难以持久。自 20 世纪 70 年代末邓小平启动改革以来,中国成为全球增长最快的经济体,将大量劳动力从仅够糊口的农业重新配置到正规经济中,并以世界前所未见的速度和规模推进工业化。1980 年至 2010 年间,实际 GDP 年均增长接近 10%。如此惊人的增长速度,既需要也支撑了大规模的总投资,同期中国的总资本形成率平均约为 40%,几乎是美国或欧洲水平的两倍。但自 2010 年以来,中国的经济增速明显放缓,过去五年平均降至约 5%。然而,如图表 12 所示,总投资率却并未同步下降。

Of course, if China were to improve its return on capital, these discounts should disappear. One can certainly make an argument that China’s economy is relatively weak and there should be a cyclical improvement in return on capital. But it looks as if the structure of China’s economy will make it hard for such improvements to stick. Starting with Deng’s reforms in the late 1970s, China became the fastest growing economy in the world, reallocating vast amounts of labor from subsistence agriculture into the formal economy and industrializing with speed and scale that the world had never seen. Real GDP growth averaged close to 10%/year from 1980-2010. Such heady rates of growth both required and justified massive rates of aggregate investment, and China’s gross capital formation averaged around 40% over that period, almost twice as high as we see in the U.S. or Europe. But since 2010, China’s growth has slowed materially, down to around 5% on average over the last 5 years. Gross investment rates, however, have not come down, as we can see in Exhibit 12.

便宜货、价值陷阱,还是介于两者之间?| 第 11 页 图 12:净资产收益率恶化的配方 要提高净资产收益率,中国必须降低其总投资率 但并非按当前路径 国际货币基金组织预测 14 50 8 30 6 20 0 0 1980 1984 1988 1992 1996 2000 2004 2008 2012 2016 2020 2024 2028 五年移动平均实际 GDP 增长(左轴) 资本形成总额占 GDP 百分比(右轴) 数据截至 2023 年 | 来源:国际货币基金组织《世界经济展望》、中国国家统计局 这是资本回报率不断下降的配方。在中国劳动力强劲增长、且仍处于增加人均资本的追赶模式时期,以极高比率投资是有道理的。随着劳动力开始下降,资本深化的轻松红利已成过去,中国应当放缓投资率。但它并没有,而且看起来也不会走上这条路,至少根据国际货币基金组织的预测是这样。

Bargain, Value Trap or Something in Between? | p11 EXHIBIT 12: A RECIPE FOR DETERIORATING ROC To improve ROC, China must reduce its aggregate rate of investment Not on their current path IMF Forecasts 14 50 8 30 6 20 0 0 1980 1984 1988 1992 1996 2000 2004 2008 2012 2016 2020 2024 2028 5-year Moving Average Real GDP Growth (LHS) Gross Capital Formation as percent of GDP (RHS) Data as of 2023 | Source IMF World Economic Outlook, China National Bureau of Statistics This is a recipe for a falling return on capital. When the Chinese labor force was growing strongly and China was still in a catch-up mode of increasing capital per worker, it made sense to invest at very high rates. With their labor force starting to fall and the easy gains of capital deepening behind them, China should slow its investment rate. It has not, and it does not look to be on a path to do so, at least according to the IMF forecasts.

预测绝对没有保证会成真,但如果中国要想应对总体增速放缓带来的影响,他们就非得降低总体投资率不可。将投资率维持在现有水平——远高于其他主要经济体,包括印度等增长显著快于中国的国家——将导致资本回报率持续恶化,而不是中国股票投资者所期望的那种改善。

Forecasts are by no means guaranteed to come true, but if China is to come to grips with the implications of their slowing aggregate growth, they simply must reduce their aggregate rate of investment. Keeping it at current levels – far higher than any other major economy, including some, such as India, that are growing substantially faster than China – is a recipe for deteriorating return on capital, not the improvement that China’s equity investors are looking for.

但人生不只有资本回报。估值这枚硬币的另一面是风险——一组股票的经济风险越高,长期来看投资者理应要求更高的回报。我们衡量经济风险的基本指标是质量。资本回报率是质量评分的一部分,但周期性与杠杆率同样被纳入考量。一组股票的质量越低,我们愿意持有的前提是要求更高的额外回报。

But there is more to life than return on capital. The other side of the valuation coin is risk – the higher the economic risk of a group of stocks, the higher the return investors should demand from them in the long run. Our basic proxy for that economic risk is quality. Return on capital is a piece of our quality score, but cyclicality and leverage figure in as well. The lower the quality of a group of stocks, the more extra return we demand to be willing to hold them.

除盈利能力恶化外,我们还想强调另一个与质量相关的趋势,即美国小盘股面临的杠杆率上升风险。图表 13 展示了美国小盘股和美股大盘股中高杠杆(即债务/EBITDA 比率超过 4 倍)公司的占比情况。该图表显示,小公司通常风险更高,这一点相当直观;并且过去十年间,小盘股中杠杆率处于危险水平的公司占比已升至历史新高。鉴于该板块盈利能力恶化且杠杆率上升,我们在资产配置组合中持有美股小盘股时,正着重从小盘公司中质量更高的梯队里挑选股票。

Outside of deteriorating profitability there was one more quality-related trend we wanted to highlight as a risk for U.S. small, and that is increase in leverage. Exhibit 13 shows the percentage of U.S. small and U.S. large with high leverage, which we define as a debt-to-EBITDA ratio in excess of 4x. The chart shows that small companies are generally riskier, which is quite intuitive, and that over the last decade the percentage of small cap with dangerous levels of leverage has increased to an all-time high. Given the deterioration of profitability and increase in the group’s leverage, where we own U.S. small caps in our asset allocation portfolios, we are focusing on selecting stocks from the higher quality tier of small cap firms.

便宜货、价值陷阱还是介于两者之间?| 第 12 页 图表 13:债务/EBITDA 比率超过 4 倍的可投资市值占比 35% 美国小盘股 30% 25% 20% 15% 10% 5% 美股大盘股 0% 1975 1981 1987 1993 1999 2005 2011 2017 2023 截至 2024 年 9 月 30 日 | 数据来源:GMO Computstat、Worldscope、MSCI 第三步:结论 虽然投资者为补偿低质量而要求的折价幅度确实会变化,但我们很难想象,在美国小盘股或中国这两类资产的质量特征没有显著改善的情况下,它们的估值能回升至历史平均相对水平。另一方面,就价值股而言,造成其折价扩大的原因,从质量或盈利能力角度并不明显。

Bargain, Value Trap or Something in Between? | p12 EXHIBIT 13: PERCENTAGE OF INVESTABLE MARKET CAP WITH DEBT/EBITDA RATIO IN EXCESS OF 4X 35% U.S. Small 30% 25% 20% 15% 10% 5% U.S. Large 0% 1975 1981 1987 1993 1999 2005 2011 2017 2023 As of 9/30/2024 | Source: GMO Computstat, Worldscope, MSCI STEP 3: CONCLUSIONS While the discount investors demand in compensation for lower quality does vary, we would struggle to imagine either Small or China moving back up to their historical average relative valuations without these characteristics meaningfully improving. For value, on the other hand, whatever has driven its discount to widen isn’t obvious in looking at its quality or profitability.

第四步:结构性问题 当然,未来的估值也会受到未来基本面因素的强烈影响。如果某个板块的资本回报率或“增长性”在未来发生变化,必然会对估值产生影响。这类未来变化难以预测,但我们可以寻找可能暗示潜在转变的结构性变化。如今,我们确实看到一些结构性问题很可能会影响美股小盘股和中国的经济表现。

Step 4: Structural issues Of course, future valuations will also be affected strongly by future fundamentals. Should a group’s return on capital or “growthiness” change in the future, it will surely have an impact on valuations. Such future changes are difficult to predict, but we can look for structural changes that suggest potential shifts. Today we do see structural issues that are likely to affect the economic performance for both U.S. small and China.

就美股小盘股而言,一个明显的结构性变化是,这类公司的数量比过去少了很多。20 世纪 90 年代末,美国约有 8000 家上市公司,而如今不到 5000 家。但除了上市公司数量减少,我们还看到了另一个对小盘股可能更为根本性的变化:IPO 数量的骤降。20 世纪 80 年代和 90 年代,大量公司上市,但自 2000 年科技泡沫破裂以来,这一数字大幅下降。更重要的是,大规模风险投资和成长型股权资金池的存在,意味着那些最终上市的公司往往在更成熟的阶段才进行 IPO,也就是说,这些上市的公司完全跳过了小盘股领域,直接以中盘股或大盘股的身份进入市场。这导致了小盘股上市公司的平均年龄相对大盘股发生了显著变化,如图表 14 所示。

In the case of U.S. small caps, an obvious structural shift is that there are simply fewer of these companies than there used to be. In the late 1990s there were about 8,000 publicly trading companies in the U.S., whereas today there are less than 5,000. But beyond the smaller number of publicly traded companies, we’ve seen another shift which is possibly more fundamental for small caps: the falloff in IPOs. The 1980s and 1990s saw large numbers of companies go public, but ever since the bursting of the tech bubble in 2000, those numbers have fallen off considerably. What’s more, the existence of large venture capital and growth equity pools has meant that those companies that go public often do so at a later stage of their maturity, meaning that the companies that do go public bypass the small cap universe entirely and come to market as either mid cap or large cap firms. This has caused a meaningful shift in the average age of small cap public firms relative to large caps, as we can see in Exhibit 14.

便宜货、价值陷阱还是介于两者之间?| 第 13 页 图表 14:上市公司平均年龄(基本面加权) 价值公司年龄 大盘股 70% 小盘股 10% 1975 1985 1995 2005 2015 截至 2024 年 9 月 30 日 | 数据来源:GMO、ChatGPT 样本期:1975 年 1 月至今 20 世纪 80 年代和 90 年代的 IPO 繁荣期导致小盘股的平均年龄相对大盘股急剧下降。但自 21 世纪初以来,小盘股的平均年龄增长了约 15 年,而大盘股则略微年轻了一些。8 在其他条件相同的情况下,公司随着年龄增长,增长速度会放缓。一个老化的小盘公司群体,尤其是真正年轻的小盘公司数量大幅减少,预计将导致增长放缓。我们可以在图表 15 中看到公司年龄与中位数增长率之间的联系。

Bargain, Value Trap or Something in Between? | p13 EXHIBIT 14: AVERAGE AGE OF PUBLIC FIRMS (FUNDAMENTALLY WEIGHTED) Value Company Age Large 70% Small 10% 1975 1985 1995 2005 2015 As of 9/30/2024 | Source: GMO, ChatGPT Sample period: Jan 1975 - Present The IPO boom years of the 1980s and 1990s caused the average age of small caps to fall sharply relative to large caps. But since the early 2000s, small caps have on average become about 15 years older, while large caps have become a little younger.8 All else equal, firms grow less as they age. An aging cohort of small cap firms, and particularly a substantially shrinking cohort of truly young small caps, should be expected to lead to less growth. We can see the connection between firm age and median growth in Exhibit 15.

图表 15按年龄段划分的中位数销售额增长率 20% 增长是年轻公司的特征 过去 12 个月销售额 15% 10% 增长率(实际,美元) 5% 0% 0-10 10-20 20-30 30-40 40-50 50-100 公司年龄(基于成立年份) 截至 2024 年 9 月 30 日,美国市场 1975 年 1 月 - 2024 年 9 月 | 数据来源:GMO、ChatGPT 我们已经看到这一变化对最近十年(相对于 1983-2014 年期间,见附录 B)小盘股增长率的影响。在较早的那个时期,恰逢小盘股平均年龄最年轻,小盘股的增长超过了 大盘股。而在更早和更晚的时期,当小盘股相对更老时,我们看到相对增长为负。除非 IPO 市场能重现往日辉煌,否则我们预计这种增长不足将持续下去。这仅仅是几个百分点的增长差距——其中一部分还被相对较好的股息和……所抵消。 正如你们所见,价值股很大程度上 发行所抵消——但如今的小盘股群体比过去更老、增长性更差。 跟随了更广泛的大盘股群体。虽然它们目前平均比 在中国的情况下,我们已经看到一个结构性问题——高投资率似乎很可能导致 大盘股年长约 5 岁,但其年龄变化远小于小盘股。 整体资本回报率持续令人失望。但还有另外两个风险, 便宜货、价值陷阱还是介于两者之间?| 第 14 页 虽然可能难以量化,但同样难以忽视。其中之一是地缘政治风险。甚至早在唐纳德·特朗普再次当选之前,中国与西方之间的地缘政治紧张局势就已经很高。中国在美国商品进口中的份额已从 2017 年的超过 22% 下降到 2024 年至今的 12%,如果新一届政府继续推进其对中国进口商品征收高额关税的计划,那么这种下降压力很可能持续存在。但对我们来说,美国投资者投资中国最令人担忧的风险是台湾问题可能引发的冲突。从经济角度看,一场限制或切断台湾信息技术产品供应的冲突可能会在全球范围内造成毁灭性影响。而对于西方投资者来说,投资中国公司的交易可能被禁止(类似于乌克兰入侵后针对俄罗斯股票的规定),这将是一个更大的难题。我们假设此类冲突的可能性仍然很低,但我们认为不能完全排除这种可能。因此,我们为中国资产增加了额外的溢价以计入这一风险。这个“台湾冲突”风险溢价实际上影响了所有股票,因为似乎没有哪个地区能在这样的事件中毫发无损,但对公允价值的冲击在中国比在发达市场要大得多,使我们对公允价格/正常化收益的估算从 20 倍降至 18 倍(图表 16)。

EXHIBIT 15MEDIAN % SALES GROWTH PER AGE BUCKET 20% Growth is a feature of the young Trailing 12 Months Sales 15% 10% Growth (Real, USD) 5% 0% 0-10 10-20 20-30 30-40 40-50 50-100 Company Age (Based on the Year Founded) As of 9/30/2024, U.S. Market 1/1975-9/2024 | Source: GMO, ChatGPT We have already seen some impact from this in the growth rates of small caps in the most recent decade relative to the 1983-2014 period (see Appendix B). In that earlier period, which coincided with the youngest average ages for small caps, small outgrew large. In the earlier and later periods, when small caps were relatively older, we saw negative relative growth. Absent a reignition of an IPO market that resembles days of yore, we would expect that undergrowth to continue. It’s only been a couple of points of growth – and some of it was countered by relatively better dividends and As you can see, value stocks have largely followed the issuance – but today’s small cap universe is an older, less growthy universe than it used to be. broader large cap universe. While they are about 5 years older than large caps on average today, their age shift is In China’s case, we’ve already seen one structural issue – high investment rates seem likely to lead substantially less than that of small caps. to continued disappointment in aggregate return on capital. But there are two other risks which, Bargain, Value Trap or Something in Between? | p14 while perhaps hard to quantify, are likewise hard to ignore. One of them is geopolitical. Even before Donald Trump’s reelection, geopolitical tensions between China and the West were high. China has already seen its share of U.S. goods imports fall from over 22% in 2017 to 12% so far in 2024, and there may well be continued downward pressure if the incoming administration goes ahead with its plans for high tariffs on Chinese imports. But to us the most worrisome risk for U.S. investors investing in China is the potential for conflict over Taiwan. Economically, a conflict that restricts or cuts off the supply of IT goods from Taiwan could be devastating worldwide. And for Western investors, the prospect of trading in Chinese companies being outlawed in a manner similar to the rules on Russian equities after the Ukraine invasion would be a further headache. We assume that the likelihood of such a conflict remains quite low, but we don’t think we can afford to rule it out. As a result, we’ve added an additional premium to Chinese assets to account for this risk. This “Taiwan conflict” risk premium actually hits all stocks since no region seems likely to remain unscathed from such an event, but the impact on fair value is much larger for China than it is for developed markets, dropping our estimate of fair price/normalized earnings by 2 points from 20 to 18 (Exhibit 16).

图表 16按市场划分的公允价格/正常化收益假设 美国 欧洲 英国 日本 新兴市场(不含英国) 新兴市场(不含中国) 中国 未调整 经地缘政治风险调整后 截至 2024 年 9 月 1 日 | 数据来源:GMO 投资者在考虑投资中国时似乎难以忽视的另一个风险是监管风险。中国政府在认为涉及重要社会问题的领域,并不害怕针对具体公司甚至整个行业,这种风险未来似乎很可能持续存在。甚至不清楚中国政府对某个行业的青睐是否一定是加分项,因为电动汽车和太阳能电池板等中国政府扶持的行业产能过剩,已经损害了许多相关公司的盈利能力。另一方面,这在中国并非新风险,中国企业下降的资本回报率和质量评分已经反映了政府过去决策的影响。我们目前将这些影响视为未来潜在监管风险的合理指标,并且不再进行进一步调整。9 就美国价值股而言,我们尚未发现将会影响该群体未来的明显结构性变化,但我们有可能遗漏了某些因素。 坦白说,真正改变美国价值/成长轴线的最大因素并非发生在 真的认为监管事件——例如禁止营利性课外辅导行业、对阿里巴巴和腾讯等科技巨头的限制——是 价值侧,而是在成长侧,即成长型群体高度集中于超大盘股 不可重复的个例,那么中国的质量评分将逐渐改善,这也意味着公允估值将逐渐 公司。从定义上讲,并没有要求最大的股票必须是成长型的,事实上有些 提升。由于我们不认为这些事件是孤立的个例,我们假设中国未来的质量将大致 超大盘股在 2022 年底曾短暂地以传统估值指标衡量显得便宜。但如果我们生活 保持在当前水平。 在一个“赢家通吃”的经济体中,只有少数几家公司能攫取利润的绝大部分,这对 便宜货、价值陷阱还是介于两者之间?| 第 15 页 价值股来说可能是个坏消息,因为这样的赢家更可能是成长型公司,而利润集中的过程将有助于它们的利润增长,即使它们处于增长不快的行业。虽然我们看到美国乃至全球多个行业的集中度在上升,但这已经持续相当长一段时间,并且尚未在价值股相对于市场的盈利能力上体现出来。此外,随着这些超大盘股赢家在全球经济中变得越来越主导,它们在全球范围内面临着监管机构对其行为日益严格的限制。尽管历史表明,此类反垄断活动不太可能严重损害这些公司的经济特许权,但似乎确实会干扰它们进一步主导其他经济领域的能力,而这对于它们继续以显著高于市场的速度增长可能是必要的。

EXHIBIT 16FAIR PRICE/NORMALIZED EARNINGS ASSUMPTIONS BY MARKET U.S. Europe UK Japan EM EM China ex-UK ex-China Unadjusted Adjusted for Geopolitical Risk As of 9/01/2024 | Source: GMO Another risk that seems difficult for investors to ignore when contemplating investing in China is regulatory risk. The Chinese government has not been afraid to target companies and whole industries where it felt there were important societal issues at stake, and that seems likely to continue to be a risk going forward. It’s not even clear whether the favor of the Chinese government for an industry is necessarily a plus, as overcapacity in industries targeted by the Chinese government, such as EVs and solar panels, have hurt profitability for many of the companies involved. On the other hand, this isn’t actually a new risk in China and the falling return on capital and quality scores for Chinese companies already reflect the impact of the government’s past decisions here. We currently view those impacts as decent proxies for the potential regulatory risk going forward and are not making a further adjustment.9 In the case of U.S. value, we haven’t been able to come up with obvious structural changes that will impact the group going forward, but it’s always possible that we are missing something. If one really thought the regulatory events – the banning of the for-profit tutoring industry, constraints on tech giants Honestly, the most striking thing that has changed the value/growth axis in the U.S. has happened like Alibaba and Tencent, etc. – were one-offs unlikely to not in value at all, but on the growth side, with the growth group’s very high concentration in mega repeat, one would expect a gradual improvement in the quality scores for China, which would imply gradually rising caps. There is nothing that requires the largest stocks to be growthy definitionally, and indeed fair valuation as well. Since we don’t view those events as some mega caps briefly scored cheap on traditional valuation metrics by late 2022. But if we live one-offs, we are assuming China’s future quality will remain about what it is today. in a “winner-take-all” economy in which only a handful of companies will make the lion’s share Bargain, Value Trap or Something in Between? | p15 of the profits, this is probably a bad thing for value as such winners are more likely to be growth companies, and the process of profit concentration will help their profit growth even if it occurs in sectors that aren’t growing all that fast. While we see rising concentration across several industries in the U.S. and globally, that has been going on for quite a while and has yet to show up in the profitability of value relative to the market. Also, as the mega cap winners have become ever more dominant across the global economy, those companies face tightening restrictions on their behavior by regulators worldwide. While history suggests that such anti-trust activities are unlikely to massively damage the franchises of such companies, it does seem likely to interfere with their ability to dominate further areas of the economy, which would probably be necessary for them to continue to grow at substantially above-market rates.

第四步结论 由于美国 IPO 数量减少,小盘股已不再是 30 年前那样年轻、充满活力的股票群体。就中国而言,除了高投资率这个结构性问题外,还存在难以量化但不应被忽视的地缘政治和监管风险。

STEP 4CONCLUSIONS Small caps are not the young dynamic group of stocks they were 30 years ago due to falling numbers of IPOs in the U.S. In China’s case, in addition to the structural issue of high investment rates, there are geopolitical and regulatory risks that are hard to quantify but should not be ignored.

结论 我们已经讨论了很多内容,很容易迷失重点。将所有信息汇总成一个表格有助于厘清我们所学到的东西。

Conclusion We’ve covered a lot and it is easy to lose track of the big picture here. Putting it all together in a table helps to clarify what we’ve learned.

美国价值股 美国小盘股 中国股 相对历史的估值合理程度

相当便宜 相当便宜 最便宜的主要市场

基本面回报 等权重表现不错 市值加权表现令人失望 价值回报相当不稳定 极不稳定且恶化 低资本回报率和高杠杆

盈利能力/质量 稳定 稳定且上升 地理政治风险、去全球化等结构性力量可能对增长净负面

没有明显问题 老龄化 → 增长放缓 或许巨型股?

美国大盘价值股总体来看处于绿色区域。大盘价值股相对于其历史水平非常便宜,我们并未看到其资本回报率或质量有任何变化足以证明当前跌幅的合理性。它们的基础基本面回报持续为正。诚然,过去几年按市值加权计算,这些基本面回报令人失望,但按等权重计算则要好得多,详见附录 A。我们认为,鉴于超大型成长股表现极其强劲且可能不可持续,等权重表现可能比市值加权表现更能预示未来前景。从基本面角度来看,各行业“赢家通吃”的倾向无限期延续下去,几乎肯定会对市值加权的价值股构成问题,但历史上经济经历过多次集中与分散的周期,价值股都能安然度过。即便最近超大型成长股表现极为强劲,也并未真正将价值股的基本面回报推向负值。只要超大型股的表现出现任何均值回归的苗头,价值股就有望像我们预期的那样,在如此巨大的折价下获得强劲的再平衡收益。

U.S. Value U.S. Small Cap China Reasonably Cheap Valuation vs. History Very Cheap Very Cheap Cheapest Major Market Eq wtd looks good Poor and highly Fundamental Returns Pretty Stable Cap wtd disappointing unstable Deteriorating Low return on capital Profitability/Quality Stable profitability and rising and high leverage leverage Geopolitical risks, Nothing obvious Aging  Less growth Structural Forces de-globalization Maybe megacaps? going forward? net-negative U.S. large value generally looks to be in the green. Large value stocks are very cheap versus their history, and we haven’t seen any changes to their return on capital or quality that would warrant the fall they have experienced. Their underlying fundamental returns have continued to be positive. Those fundamental returns have admittedly been disappointing on a market capitalization weighted basis over the last few years, although they have been much better on an equal-weighted basis, as we discuss in Appendix A. We believe the equal-weighted performance is probably a better guide to future prospects than the market capitalization weighted performance, given the extremely strong and probably unsustainably good performance by the mega cap growth companies. An indefinite continuation of a winner-take-all bias across industries would almost certainly be a problem for value on a market capitalization weighted basis, but the economy has been through multiple cycles of consolidation and its reverse over history, and value has weathered them all, fundamentally speaking. Even the recent extremely strong outperformance of the mega cap growth names didn’t actually drive the fundamental returns for value negative. Any hint of mean reversion in mega cap performance looks likely to give value the opportunity to see strong rebalancing gains of the type we would expect with such a wide discount for value.

便宜货、价值陷阱还是介于两者之间?| 第 16 页 我们认为美国小盘股值得保持谨慎。以历史标准和基本面回报来看,它们非常便宜。但看起来,其相对估值下跌的相当一部分是合理的——源于盈利能力下降和质量恶化,这使得它们的低估程度远不如看上去那么大。此外,它们也不再是 30 年前那批年轻、有活力的股票。在买入美国小盘股时,我们高度聚焦于质量较高的公司——无论是在小盘质量策略中专一持有,还是在美国小盘价值策略中强烈偏向质量。由于较高质量的小盘股并未像整个群体那样经历同样的恶化,我们认为它们比整个小盘板块风险更低,因此是更好的买入对象。

Bargain, Value Trap or Something in Between? | p16 Caution strikes us as warranted for U.S. small caps. They are very cheap versus their history and their underlying fundamental returns have been good. But it does look as if a decent portion of their fall in relative valuations has been warranted due to falling profitability and deteriorating quality, making them significantly less undervalued than they look. They also are not the young dynamic group of stocks they were 30 years ago. Where we are buying U.S. small caps, we are very focused on the higher quality companies, whether exclusively in our Small Cap Quality Strategy, or with a strong bias toward quality in our U.S. Small Cap Value Strategy. Since higher quality small cap stocks have not seen the same deterioration as the group as a whole, we think they are less risky than the overall small cap group and are thus a better buy.

显然,在我们的三个“陪跑”组别中,中国对投资者来说警示信号最多。目前中国资产相当便宜,但要从这里获得可持续的强劲回报,需要中国经济和中国公司的基本面发生重大变革。我们并非主张资产所有者从该国撤资,但那些认为中国过去糟糕的回报表现会为其未来成功铺平道路的投资者,最好意识到这种情景面临的重要风险。

Stating the obvious, of our three also-ran groups, China has the most red flags for investors. It is decently cheap today, but sustainable strong returns from here will require important changes to the Chinese economy and the fundamentals of Chinese companies. We wouldn’t make the case for asset owners to divest from the country, but investors who are coming in on the assumption that its poor past returns are setting it up for success would be well advised to recognize important risks to that scenario.

附录 A:价值型投资基本面回报分解

我们可以对图表 17 中的价值型回报进行更细化的分解。这里我们考察价值型投资的三个不同阶段:1975-2006 年、2006-2020 年以及 2020 年至今。前两个阶段代表了我们先前对价值型投资所做的研究工作。¹⁰ 第三个阶段对于此类分析而言时间实在太短,我们预期其中会包含更多噪音。但考虑到我们在 2020 年 10 月的客户会议上向客户强调了价值型投资的机会,并在此时间节点推出了多头价值/空头成长型股票的股权错位策略(Equity Dislocation Strategy),那么尽管该阶段比我们理想中的分析区间要短,似乎也值得将其单独列出。

APPENDIX A Value Fundamental Return Decomposition We can do a more detailed breakdown of value returns in Exhibit 17. In this case we are looking at three different periods for value: 1975-2006, 2006-2020, and 2020-present. The first two periods represent our previous work on value.10 The third period is an awfully short one for this kind of analysis and we’d expect to see more noise in it, but given that we trumpeted the opportunity for value to our clients at our client conference in October 2020 and launched our long-value/short-growth Equity Dislocation Strategy at that time, it seems worth calling out the period despite the fact that it is otherwise shorter than we’d like.

附表 17美国价值股相对收益分解,市值加权组合(年化) 8.9% 10.0% 7.2% 8.1% 4.8% 5.0% 3.3% 1.7% 1.5% 1.6% 2.2% 1.2% 1.8% 1.0% 1.4% 2.1% 0.1% 0.0% -0.6% -5.0% -3.1% -5.1% -6.7% -6.9% -10.0% -10.2% -15.0% 总计 估值变化 股息 净发行 增长 再平衡 基本收益 1975 年 1 月至 2006 年 9 月 2006 年 9 月至 2020 年 10 月 2020 年 10 月至 2024 年 9 月 截至 2024 年 9 月 30 日 | 来源:GMO、Compustat、Worldscope、MSCI 总收益 = 估值变化 + 基本收益。基本收益 = 股息 + 净发行 + 增长 + 再平衡。

EXHIBIT 17U.S. VALUE RELATIVE RETURN DECOMPOSITION, CAP-WEIGHTED PORTFOLIOS (ANNUALIZED) 8.9% 10.0% 7.2% 8.1% 4.8% 5.0% 3.3% 1.7% 1.5% 1.6% 2.2% 1.2% 1.8% 1.0% 1.4% 2.1% 0.1% 0.0% -0.6% -5.0% -3.1% -5.1% -6.7% -6.9% -10.0% -10.2% -15.0% Total Valuation Dividends Net Growth Rebalancing Fundamental Return Change Issuance Return Jan–75 to Sep–06 Sep–06 to Oct–20 Oct–20 to Sep–24 As of 9/30/2024 | Source: GMO, Computstat, Worldscope, MSCI Total Return = Valuation Change + Fundamental Return. Fundamental Return = Dividends + Net 10 Issuance + Growth + Rebalancing.

请参见我们 2021 年第二季度和 2020 年第三季度的季度信函,分别为《破除价值与成长之争中的迷思》和《价值投资:如果现在不是时机,那是什么时候?》。

See our 2Q2021 and 3Q2020 Quarterly Letters, Dispelling Myths in the Value vs. Growth Debate and Value: If Not Now, When?, respectively.

便宜货、价值陷阱,还是介于两者之间?| 第 17 页 虽然三个时期显示出截然不同的回报,但大部分差异是由估值变动驱动的。基本回报要稳定得多,并且在所有三个时期都为正。这些时期的底层驱动因素也相当一致。价值股带来的收入高于成长股。股息差距在早期最大,但近期的总体收入差距实际上略大一些,因为价值股一直在大规模回购股票。价值股的负面因素,毫不意外,是增长。价值股的增长远低于成长股——1975 年至 2020 年间约低 7%,最近 4 年甚至更差,达到 -10%。正如我们之前所写,价值股的补偿性好处是再平衡。再平衡对价值股总是有利的,因为任何从价值股池转移到成长股池的公司,都会在此过程中经历估值上升,而成长股跌入价值股池时则相反。这有助于提升价值股的回报,同时损害成长股作为策略的回报。¹¹ 虽然再平衡在过去 4 年比 2006 年至 2020 年价值股表现不佳的时期更为积极,但坦率地说,与我们的预期相比仍令人失望。我们之所以预期更好,是因为再平衡的产生方式。再平衡回报取决于两个量的乘积——一年内价值股和成长股群体互相换位的百分比,以及与这种转换相关的估值变动。而估值变动又取决于价值股与成长股之间的差距——价值股与成长股估值差距越大,一只股票转换时带来的回报就越大。如果我们绘制一幅散点图,展示进入和退出价值股群体的股票估值差距(差距越宽,对价值股越有利),我们会看到一种强相关性(图表 18)。

Bargain, Value Trap or Something in Between? | p17 While the three periods show quite different returns, most of the variation is driven by valuation shifts. The fundamental returns have been much more stable and are positive in all three periods. The underlying drivers in the periods are also quite consistent. Value gives more income than growth. The dividend gap was largest in the early period, but aggregate income differentials have actually been a bit bigger recently as value stocks have consistently bought back significant amounts of stock. The negative for value is, not surprisingly, growth. Value stocks grow much less than growth stocks – about 7% less from 1975-2020 and an even worse -10% in the last 4 years. The compensating benefit for value, as we have written about before, is rebalancing. Rebalancing is invariably a positive for value, as any company that moves from the value universe to the growth universe sees rising valuations in the process and a growth company falling into value sees the reverse. That helps the returns to value and hurts the return to growth as activities.11 While rebalancing has been more positive in the last 4 years than it was in the period of value’s underperformance from 2006-2020, it has frankly been disappointing relative to our expectations. The reason we expected better is due to the way rebalancing comes about. The rebalancing return comes down to a product of two quantities – the percentage of the value and growth groups that swap places over a year and the valuation shift associated with that transition. The valuation shift, in turn, is a function of the spread between value and growth – the bigger the spread between the valuation of value and growth stocks, the bigger the return when a stock transitions. If we run a scatterplot of the gap between the valuation of stocks entering and exiting the value group (the wider the gap, the better for value) we see a strong relationship (Exhibit 18).

图 18再平衡收益与价值折价的关系

300%

250%

估值差距

200% (退出与进入之间)

150%

100%

50%

0%

-50%

0.40 0.50 0.60 0.70 0.80 0.90 1.00 1.10 1.20 1.30

价值相对于长期均值的相对估值

数据区间 1982-2022 | 来源:GMO Computstat、Worldscope、MSCI

近年来,价值差一直相当宽——在上图中处于 0.55 到 0.75 之间。因此,股票在价值股与成长股之间转换所带来的收益本应相当大,但整体来看却相当正常。

EXHIBIT 18REBALANCING RETURN VS. VALUE’S DISCOUNT 300% 250% Valuation Gap between 200% 150% Exits and Entries 100% 50% 0% -50% 0.40 0.50 0.60 0.70 0.80 0.90 1.00 1.10 1.20 1.30 Relative Valuation of Value vs. Long-term Average Data from 1982-2022 | Source: GMO Computstat, Worldscope, MSCI In recent years, the value spread has been quite wide – between 0.55 and 0.75 on the chart above. So the benefit of stocks moving between value and growth should have been quite big, but has instead been pretty normal overall.

抑制再平衡收益的因素,是决定再平衡效应的另一个关键变量:即在价值与成长之间实际发生转换的股票占各自群体的百分比。简要回顾一下再平衡机制:价值与成长并非固定不变的股票群体,而事实上,群体内部的换手通常有利于价值股、不利于成长股——因为一只股票从价值组转入成长组意味着估值上升,反之从成长组转入价值组则意味着估值下降。2021 年初大幅冲高之后,转换百分比一直停滞在我们所见过的历史低位(图表 19)。

The factor holding down the rebalancing return has been the other crucial quantity for determining A quick refresher on rebalancing: value and growth are the rebalancing effect: the percentage of the universes that actually transitions between value and not static groups of stocks, and as it turns out, turnover in growth. After a sharp burst higher in early 2021, the transition percentages have been stuck at the the groups generally accrues to the benefit of value and detriment of growth since a stock transitioning from the lowest levels we’ve seen (Exhibit 19). value to growth group sees a rising valuation, whereas a stock moving from growth to value sees a falling valuation.

价值类股票如果变成成长股并带来良好回报,那么它在不再属于价值股后,并不会因此变得更贵。相反,一只成长股沦落为价值股,会拉低成长类组合的整体回报,但它在离开时,并不会让成长类组合变得更便宜。

The value group gets the benefit of the good return from a stock that moves into growth and then doesn’t wind up any more expensive as the stock ceases to be counted within value. A growth stock falling into value, on the other hand, decreases the aggregate return for the growth group, but doesn’t make the group any cheaper upon leaving.

廉价股、价值陷阱,还是介于两者之间? | 第 18 页 图 19:价值/成长风格转换百分比 19% 17% 价值/成长组 15% 转换比例 13% 11% 9% 7% 5% 1982 1988 1994 2000 2006 2012 2018 2024 数据区间 1982 年 3 月–2024 年 9 月 | 数据来源:GMO、Compustat、Worldscope、MSCI 由于再平衡是转换比例与由这些转换引发的估值差距共同作用的结果,极低的转换比例在很大程度上抵消了高于正常水平的估值差距带来的好处。¹² 但如果我们以不同的权重方式审视同一组数据,就会出现一个非常有趣的现象。图 20 以绿色线条展示了等权重计算的价值与成长两组的转换比例,并与蓝色线条代表的市值加权版本进行了对比。

Bargain, Value Trap or Something in Between? | p18 EXHIBIT 19: VALUE/GROWTH TRANSITION PERCENTAGES 19% 17% Percent Turnover in 15% 13% Value/Growth Universes 11% 9% 7% 5% 1982 1988 1994 2000 2006 2012 2018 2024 Data from Mar 1982-Sep 2024 | Source: GMO, Compustat, Worldscope, MSCI Since rebalancing is the product of the transition percentages and the valuation gap driven by those transitions, a very low transition rate has largely cancelled out the benefit of the larger-than-normal gap.12 But something really interesting happens if we look at the same data with a different weighting scheme. Exhibit 20 shows the transition percentages for the value and growth groups on an equal-weighted basis in green against the market capitalization weighted version in blue.

展品 20按市值加权与等权重分组的价值/成长转换比例

35%

30%

等权重价值/成长

25% 组别中的转换比例

20%

15% 接近正常水平

10% 历史最低

5% 市值加权

0%

1982 1988 1994 2000 2006 2012 2018 2024

数据来自 1982 年 3 月至 2024 年 9 月 | 来源:GMO、Compustat、Worldscope、MSCI

蓝色系列在过去几年里显著高于其平均水平。严格来说,价值组与成长组之间并非没有发生过转换,而是那些转换大多发生在相对较小的股票身上。它们实际上并非小盘股——该资产池仅包含市值约 150 亿美元或以上的股票¹³——但它们仍然相对较小。市值加权的转换比例之所以处于低位,罪魁祸首是成长组的集中度不断上升,以及那些超大盘成长股大体上保持了成长股地位这一事实。如今,成长组中排名前 10 的股票占总权重的 60% 以上。除非其中一些股票栽跟头,否则很难有大量权重在成长与价值之间转移。但在等权重基础上,正常的转换水平加上极宽的估值价差,带来了更高的再平衡,正如我们在估值价差大时一贯看到的那样。我们在展品 21 中看到了这一点,该图与展品 17 相同,只是用了等权重组合而非市值加权组合。股票进入或离开大盘股资产池也会产生一些影响,市值的变化——回购、增发和并购——也有一定作用。但这些影响在回报中加起来也不过几个基点。我们将大盘股定义为美国股市中市值最大的 70%,大约是最大的 350-400 只股票。最低市值随市场整体表现(2022 年末低于 2021 年末)以及最大型股票的表现而波动(超大盘股占市场比重越大,它们就越挤掉普通大盘股)。

EXHIBIT 20VALUE/GROWTH TRANSITION PERCENTAGES FOR MARKET CAP AND EQUAL WEIGHTED GROUPS 35% 30% Percent Turnover in Equal-weighted 25% 20% Value/Growth Universes Around normal 15% 10% Lowest ever Market Cap-weighted 5% 1982 1988 1994 2000 2006 2012 2018 2024 Data from Mar 1982-Sep 2024 | Source: GMO, Compustat, Worldscope, MSCI The blue series has been significantly higher versus its average over the last several years. It’s not 12 that there have been no transitions between the value and growth groups during that time, it’s that Strictly speaking, there are several other factors that come into rebalancing. Stocks entering or leaving the large cap the bulk of those movements have occurred in stocks that were relatively small. They aren’t actually universe have some impact as do changes in market small cap stocks – the universe here is only stocks with market capitalizations of about $15 billion capitalization that do not come from returns – buybacks, issuance, and mergers all have some effect. But none of or more13 – but they are still relatively small. It probably shouldn’t come as a surprise that the culprit these effects amount to more than a handful of basis points behind the low cap-weighted transition percentage has been the rising level of concentration of of return. the growth group and the fact that those mega cap growth stocks have generally maintained their We define large capitalization stocks as the largest 70% growth status. Today, the top 10 stocks within growth account for over 60% of the total weight in of the U.S. stock market by market cap, which is around growth. Unless and until some of those stocks stumble, it’s hard for all that much weight to move the largest 350-400 stocks. The minimum market cap has bounced around a bit according to both market performance between growth and value. But on an equal-weighted basis, that normal level of movement combined (lower in late 2022 than in late 2021) and the performance with very wide valuation spreads led to much higher rebalancing, just as we have historically tended of the very largest stocks (the larger a percentage of the market made up by mega caps, the more they squeeze out to see when valuation spreads are wide. We see that in Exhibit 21, which is the same chart as Exhibit regular-old large cap stocks. 17 but with equal-weighted portfolios instead of market capitalization weighted ones.

便宜货、价值陷阱还是两者之间?| 第 19 页 图 21:美股价值股相对收益分解,等权重组合(年化) 20.0% 14.2% 15.0% 10.3% 10.0% 6.8% 7.1% 5.6% 6.6% 4.6% 5.0% 1.0% 2.1% 0.9% 1.7% 1.3% 2.6% 2.0% 0.0% -0.6% 0.0% -5.0% -1.7% -3.6% -10.0% -7.0% -6.5% -15.0% -10.1% 总计 估值变化 股息 净发行 增长 再平衡 基本面回报 1975 年 1 月至 2006 年 9 月 2006 年 9 月至 2020 年 10 月 2020 年 10 月至 2024 年 9 月 截至 2024 年 9 月 30 日 | 数据来源:GMO、Compustat、Worldscope、MSCI 总回报 = 估值变化 + 基本面回报。基本面回报 = 股息 + 净发行 + 增长 + 再平衡。

Bargain, Value Trap or Something in Between? | p19 EXHIBIT 21: U.S. VALUE RELATIVE RETURN DECOMPOSITION, EQUAL-WEIGHTED PORTFOLIOS (ANNUALIZED) 20.0% 14.2% 15.0% 10.3% 10.0% 6.8% 7.1% 5.6% 6.6% 4.6% 5.0% 1.0% 2.1% 0.9% 1.7% 1.3%2.6% 2.0% 0.0% -0.6% 0.0% -5.0% -1.7% -3.6% -10.0% -7.0% -6.5% -15.0% -10.1% Total Valuation Dividends Net Growth Rebalancing Fundamental Return Change Issuance Return Jan–75 to Sep–06 Sep–06 to Oct–20 Oct–20 to Sep–24 As of 9/30/2024 | Source: GMO, Computstat, Worldscope, MSCI Total Return = Valuation Change + Fundamental Return. Fundamental Return = Dividends + Net Issuance + Growth + Rebalancing.

过去 4 年按市值加权计算的基础回报令人失望,这一局面已转变为高达 7.1% 的压倒性优势。这有助于解释,为什么在多元化的多空框架(比如我们的“股票错位策略”)中,价值股相对于成长股的表现远远好于纯多头价值组合相对于标准基准的表现。14 我们认为,等权重策略的经验很可能才是未来走势的更好指引——即使对于市值加权组合也是如此。虽然今天的大型市值赢家有可能无限期地守在高位,但这种可能性并不大。而且,即便其中一家企业跌落神坛,重新平衡的效果也能很快从令人失望变为令人满意。

The disappointing fundamental return on the market capitalization weighted basis over the last 4 years has turned into a massive +7.1% advantage. This helps explain why value versus growth has done so much better in a diversified long/short framework, such as our Equity Dislocation Strategy, than it has for long-only value portfolios relative to standard benchmarks.14 We believe that the equal-weighted experience is likely a better guide for what to expect going forward, even for market cap weighted portfolios. While it is possible that today’s mega cap winners will cling to their lofty perch indefinitely, it’s not very likely. And if even one of them were to fall from grace, rebalancing could turn from disappointing to gratifying quite quickly.

附录 B

小盘股基本面回报分解

图表 22 显示的是小盘股回报随时间变化的更详细分解,其详细程度超出了我们在正文中的展示。

APPENDIX B Small Cap Fundamental Return Decomposition Exhibit 22 shows a more detailed breakdown of small cap returns over time than what we showed in the body of the paper.

图 22美国小盘股相对收益分解(年化)

15.0% 12.8% 10.8% 10.0% 6.5% 6.9% 4.9% 5.0% 1.8% 1.5% 1.6% 0.4% 0.8% 0.0% -0.1% -1.1% -0.9% -0.8% -1.0% -1.2% -0.9% -5.0% -5.1% -4.7% -4.1% -6.5% -10.0%

总收益 估值变动 股息 净发行 增长 再平衡 基本面收益

14 年 1 月至 83 年 9 月 83 年 9 月至 14 年 6 月 14 年 6 月至 24 年 9 月

自成立至 2024 年 10 月 31 日,股市错配策略净费后收益率为 36.4%,而 MSCI ACWI 价值指数相对 MSCI ACWI 成长指数的表现为 9.4%。截至 2024 年 9 月 30 日 | 数据来源:GMO、Compustat、Worldscope、MSCI。总收益 = 估值变动 + 基本面收益。基本面收益 = 股息 + 净发行 + 增长 + 再平衡。

EXHIBIT 22U.S. SMALL CAP RELATIVE RETURN DECOMPOSITION (ANNUALIZED) 15.0% 12.8% 10.8% 10.0% 6.5% 6.9% 4.9% 5.0% 1.8% 1.5% 1.6% 0.4% 0.8% 0.0% -0.1% -1.1% -0.9% -0.8% -1.0% -1.2% -0.9% -5.0% -5.1% -4.7% -4.1% -6.5% -10.0% Total Valuation Dividends Net Growth Rebalancing Fundamental Return Change Issuance Return 14 Jan-75 to Sep-83 Sep-83 to Jun-14 Jun-14 to Sep-24 From inception through 10/31/2024, the Equity Dislocation Strategy has delivered 36.4% net of fees against 9.4% for As of 9/30/2024 | Source: GMO, Computstat, Worldscope, MSCI MSCI ACWI Value versus MSCI ACWI Growth. Total Return = Valuation Change + Fundamental Return. Fundamental Return = Dividends + Net Issuance + Growth + Rebalancing.

便宜货、价值陷阱,还是介于两者之间?| 第 20 页 本·英克我们已将历史划分为三个阶段——从 20 世纪 70 年代中期到 80 年代初的小盘股崛起期,从 80 年代中期到 2014 年的漫长盈亏平衡期,以及最近的落后期(该时期比我们用来定义“落后者”的 10 年节点早几个月开始)。小盘股相对于大盘股的表现每个阶段都大相径庭,而估值变化是这种差异的最主要推动因素。在早期小盘股占据主导地位的阶段,其超额收益几乎全部来自相对估值的上升;而在小盘股近期的挣扎中,超过 100% 的落后表现则来自相对估值的下降。最右侧显示的基础回报,在这三个阶段极为相似。深入探究这些基础回报的驱动因素,让我们获得了更多洞见。小盘股派发的股息低于其大盘股同行。在更近的时期,这种股息差距基本上消失了,但这只是因为大盘股公司将大部分股东回报转向了回购而非显性股息。相比之下,小盘股净发行股票,因此这两类回报来源的总体影响仍然是相当负面的。

Bargain, Value Trap or Something in Between? | p20 Ben Inker We have broken up history into three periods – the rise of small from the mid-1970s until the Mr. Inker is co-head of early 1980s, a long break-even period from the mid-1980s until 2014, and the recent period of GMO’s Asset Allocation underperformance, which started a few months earlier than the 10-year point we used to define our team, a member of the also-rans. The performance of small relative to large was very different in each period, but valuation GMO Board of Directors and a partner of the firm. change was the overwhelming driver of that difference. In the early period when small dominated He joined GMO in 1992 following the completion large, almost all of its outperformance was due to rising relative valuations, and in small’s recent of his bachelor's degree in Economics from Yale struggles, more than 100% of the underperformance was due to falling relative valuations. The University. In his years at GMO, Mr. Inker has fundamental returns, shown on the far right, were extremely similar in all three periods. served as an analyst for the Quantitative Equity and Asset Allocation teams, as a portfolio manager Digging into the drivers of those fundamental returns give us some further insights. Small caps pay of several equity and asset allocation portfolios, as smaller dividends than their large cap counterparts. Over more recent periods that dividend gap co-head of International Quantitative Equities, and has basically disappeared, but only because large cap firms have shifted much of their shareholder as CIO of Quantitative Developed Equities. He is a payouts to buybacks rather than explicit dividends. Small caps, by contrast, issue stock on a net CFA charterholder. basis, so the aggregate impact of the two sources of return remains quite negative.

安娜·切图基娜 投资者并未因失去的股息收入而获得更高增长的补偿。总体而言,小盘股的增长略低于大盘股,尽管确实在中期阶段(即小盘股相对于大盘股拥有最大优势的时期)有一点优势。安娜·切图基娜是 GMO 资产配置团队成员及公司初级合伙人。在 2011 年加入 GMO 之前,切图基娜女士曾在威灵顿管理公司担任固定收益定量分析师。此前,她曾任道富联合公司(State Street Associates, LLC)研究助理。切图基娜女士拥有俄罗斯沃罗涅日州立大学经济学学士学位、亨廷登学院数学与经济学学士学位以及东北大学应用数学硕士学位。她是特许金融分析师持证人。但小盘股增长性低于人们可能预期的部分原因,几乎肯定与这样一个事实有关:一家高增长公司不会长期保持小规模——只要投资者正确预测了未来增长,即使它目前收入或利润很少,也可能在市值意义上变得不小。然而,以市值定义的小盘股确实有一个补偿性好处:它们受益于再平衡。小公司偶尔会变大,大公司有时会变小。前者通常伴随着估值上升,后者通常伴随着估值下降。由于小盘股组合受益于小盘股晋升大盘股带来的强劲回报,且公司离开组合的过程中不会使组合变得更贵,这种再平衡是正面的。大盘股组合则因大盘股变为小盘股而受到相应的负面影响。¹⁵ 小盘股回报每年从中受益 5% - 7%。这与我们在价值股相对于成长股中看到的效果非常相似,尽管没有那么显著。

Anna Chetoukhina Investors have not been compensated for that lost income in the form of higher growth. Aggregate Ms. Chetoukhina is a growth for small caps has been a little lower than for large caps, although they did have a small member of GMO’s Asset Allocation team and a advantage in the middle period, which was the period in which small caps had the biggest youth partner of the firm. Prior advantage relative to large caps. to joining GMO in 2011, Ms. Chetoukhina was a fixed income quantitative But part of the reason why small caps have been less growthy than one might have thought almost analyst for Wellington Management. Previously, certainly has something to do with the fact that a very growth company won’t be small for long she was a research associate for State Street – and insofar as investors properly forecast that future growth, it might not be small in a market Associates, LLC. Ms. Chetoukhina earned her BS capitalization sense even if it has little revenue or profit as of yet. Small caps defined by market in Economics from Voronezh State University in capitalization do have a compensating benefit, however. They benefit from rebalancing. Small Russia, her BA in Mathematics and Economics companies occasionally become large ones, and large companies sometimes become small ones. from Huntingdon College and her MS in Applied Mathematics from Northeastern University. She is The former case generally involves a rising valuation, and the latter usually involves a falling valuation. a CFA charterholder. Since the small universe benefits from the strong returns of a small cap stock graduating to large and doesn’t get any more expensive because the company leaves the universe in the process, that sort of rebalancing is positive. The large cap universe has a corresponding negative impact from the large Disclaimer cap firms that become small.15 Small cap returns benefit from this to the tune of 5-7% per year. This is The views expressed are the views of Ben Inker a very similar effect to what we see in value relative to growth, albeit not quite as significantly. through the period ending December 2024 and are subject to change at any time based on market and other conditions. This is not an offer or solicitation for the purchase or sale of any security and should AVERAGE ANNUAL TOTAL RETURN 9/30/2024 (NET, USD) not be construed as such. References to specific securities and issuers are for illustrative purposes Inception 1-Year 3-Year 5-Year 10-Year ITD only and are not intended to be, and should not Equity Dislocation Composite 10/31/2020 -0.64 7.33 N/A N/A 8.63 be interpreted as, recommendations to purchase or sell such securities. Past performance is no FTSE 3-Mo. T-Bill 5.63 3.63 N/A N/A 2.79 guarantee of future results.

所示回报率,若期间超过一年,均按年化基准计算。

Returns shown for periods greater than one year are on an annualized basis.

版权所有 © 2024 GMO 有限责任公司。

Copyright © 2024 by GMO LLC.

版权所有。

All rights reserved.

引用的业绩数据代表过去表现,并不预示未来业绩。净回报已在扣除模型咨询费及适用时的业绩报酬后列示。这些回报含交易成本、佣金、外国收入及资本利得的预扣税,并包含股息及其他收入(如适用)的再投资。

Performance data quoted represents past performance and is not predictive of future performance. Net returns are presented after the deduction of a model advisory fee and incentive fee if applicable. These returns include transaction costs, commissions and withholding taxes on foreign income and capital gains and include the reinvestment of dividends and other income, as applicable.

组合内账户支付的实际费用可能高于或低于所使用的模型费用。GMO LLC 公司。由于毕业的小盘股公司是某些公司声称符合全球投资业绩标准(GIPS®)的依据。全球投资业绩标准(GIPS®)组合报告可在 GMO.com 上获取,点击策略页面文件部分的 GIPS® 组合报告链接即可查看。在小盘股组合中,毕业的小盘股公司权重最大,而下跌的大盘股公司在大盘股组合中权重几乎总是很小,因此小盘股组合的再平衡正效应在幅度上远大于大盘股组合的再平衡负效应。由于我们展示的是小盘股相对于大盘股的收益,再平衡项同时包含了正负两部分。实际费用在 GMO 的 ADV 表格第二部分中披露,也可在各项策略的组合报告中查看。该投资组合并非以基准指数为参照进行管理。参考指数仅用于提供信息。

15 Fees paid by accounts within the composite may be higher or lower than the model fees used. GMO LLC Since the graduating small cap firms are some of the claims compliance with the Global Investment Performance Standards (GIPS®). A Global Investment largest weights in the small universe and the falling large Performance Standards (GIPS®) Composite Report is available on GMO.com by clicking the GIPS® cap firms are almost always quite small weights in the large universe, the positive rebalancing effect for small is Composite Report link in the documents section of the strategy page. GIPS® is a registered trademark much greater in magnitude than the negative rebalancing owned by CFA Institute. CFA Institute does not endorse or promote this organization, nor does it warrant effect for large. Because we are showing small returns the accuracy or quality of the content contained herein. Actual fees are disclosed in Part 2 of GMO's relative to large, the rebalancing term encompasses both the positive and negative pieces. Form ADV and are also available in each strategy’s Composite Report. The portfolio is not managed relative to a benchmark. References to an index are for informational purposes only.