杜肯家族办公室有限责任公司——13F-HR表格，截至2012年12月31日持仓
FORM 13F-HR
（表格编号）
序列号：1
文件名称：q4_2012-13f.txt
文件描述：2012 年第四季度 13F 表格
<DOCUMENT> <TYPE>13F-HR <SEQUENCE>1 <FILENAME>q4_2012-13f.txt <DESCRIPTION>Q4 2012 13F <TEXT>
美国证券交易委员会
华盛顿特区 20549
UNITED STATES SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION Washington, D.C. 20549
Form 13F
Form 13F
13F 表格封面页
FORM 13F COVER PAGE
报告对应的日历年度或季度结束日期：2012 年 12 月 31 日
若为修订档，请勾选此处 [_]；修订编号：无
本次修订（仅选一项）： [_] 属于重述。
[_] 新增持仓条目
Report for the Calendar Year or Quarter Ended: December 31, 2012
Check here if Amendment [_]; Amendment Number: N/A
This Amendment ( Check only one): [_] is a restatement. [_] adds new holdings entries
提交本报告的机构投资经理：
Institutional Investment Manager Filing this Report:
姓名： 杜肯家族办公室有限责任公司
地址： 西 57 街 40 号，24 层
纽约州纽约市 10019
13F 表格文件编号：028-14660
Name: Duquesne Family Office LLC
Address: 40 West 57th Street, 24th Floor
New York, NY 10019
Form 13F File Number: 028-14660
提交本报告的机构投资经理及签署人特此声明：签署人有权提交本报告，报告中所载全部信息真实、准确且完整，并且知晓所有要求填写的项目、声明、附表、清单及表格均应视为本表格的组成部分。
The institutional investment manager filing this report and the person by whom it is signed herby represent that the person signing the report is authorized to submit it, that all information contained herein is true, correct and complete, and that is understood that all required items, statements, schedules, list, and tables, are considered integral parts of this form.
代表申报管理人签署本报告的人：
Person Signing this Report on Behalf of Reporting Manager:
姓名：杰拉德·科纳
职务：总法律顾问
电话：212-830-6500
Name: Gerald Kerner
Title: General Counsel
Phone: 212-830-6500
签名、地点及签署日期：
Signature, Place, and Date of Signing:
/s/ Gerald Kerner 纽约州，纽约市 2013 年 2 月 14 日
---------------------- ------------------- ----------
[签名] [城市，州] [日期]
/s/ Gerald Kerner New York, NY 02/14/13 ---------------------- ------------------- ---------- [Signature] [City, State] [Date]
Report Type
Report Type
[X] 13F 持仓报告。（如果该报告经理的所有持仓均在本报告中报告，请在此处勾选。）
[X] 13F HOLDINGS REPORT. (Check here if all holdings of this reporting manager are reported in this report.)
<PAGE>
<PAGE>
13F 表格摘要页
FORM 13F SUMMARY PAGE
Report Summary:
Report Summary:
其他纳入经理人数量： 0
13F 表格信息表条目总数： 33
13F 表格信息表价值总计： 12.87391 亿美元（千美元）
Number of Other Included Managers: 0
Form 13F Information Table Entry Total: 33
Form 13F Information Table Value Total: $ 1,287,391 (thousands)
以下段落可直接复制使用：
其他纳入管理的机构名单： 无
List of Other Included Managers: NONE
<PAGE>
<PAGE>
<TABLE> <C> <C>
<TABLE> <C> <C>
第一列 第二列 第三列 第四列 第五列 第六列 第七列 第八列
Column 1 Column 2 Column 3 Column 4 Column 5 Column 6 Column 7 Column 8
投票权限
| 发行方名称 | 类别名称 | CUSIP | 价值（千美元） | 股份或本金金额 | 看涨/看跌/投资 | 自由裁量权 | 其他管理人 | 独自 | 共享 | 无 |
|---|
Voting Authority Title Value Shrs Or Sh/ Put/ Invstmt Other ------------------- Name of Issuer of Class Cusip (x$1000) Prn Amt Prn Call Dscretn Mngrs Sole Shared None ---------------------------- -------------- ---------- ---------- ---------- --- --- -------- -------- ---------- ------ -----
ADT Corp 公司 COMMON 股票 00101J106 17,992 美元 387,000 股 定义型股票 387,000 股
美国国际集团 COMMON 股票 026874784 51,891 美元 1,470,000 股 定义型股票 1,470,000 股
美国铁塔公司 COMMON 股票 03027X100 16,366 美元 211,800 股 定义型股票 211,800 股
巴西布拉德斯科银行 SP ADR 优先股 059460303 15,294 美元 880,500 股 定义型股票 880,500 股
西麦斯公司 SPON ADR 151290889 27,419 美元 2,778,000 股 定义型股票 2,778,000 股
冠城国际公司 COMMON 股票 228227104 17,030 美元 236,000 股 定义型股票 236,000 股
D.R. 霍顿公司 COMMON 股票 23331A109 68,526 美元 3,464,400 股 定义型股票 3,464,400 股
达美航空 COMMON 股票 247361702 20,209 美元 1,702,500 股 定义型股票 1,702,500 股
DISH 网络公司 CL A 25470M109 23,187 美元 637,000 股 定义型股票 637,000 股
杜克能源公司 COMMON 股票 26441C204 25,622 美元 401,600 股 定义型股票 401,600 股
谷歌公司 CL A 38259P508 99,210 美元 140,250 股 定义型股票 140,250 股
印度工业信贷投资银行 ADR 45104G104 9,921 美元 227,500 股 定义型股票 227,500 股
安硕富时中国 25 指数基金 FTSE CHINA25 IDX 464287184 26,069 美元 644,000 股 定义型股票 644,000 股
安硕摩根士丹利新兴市场指数 MSCI EMERG MKT 464287234 117,372 美元 2,646,500 股 定义型股票 2,646,500 股
伊塔乌联合银行控股公司 SP ADR REP PFD 465562106 26,213 美元 1,592,500 股 定义型股票 1,592,500 股
强生公司 COMMON 股票 478160104 50,262 美元 717,000 股 定义型股票 717,000 股
莱纳建筑公司 CL A 526057104 108,075 美元 2,794,800 股 定义型股票 2,794,800 股
礼来公司 COMMON 股票 532457108 67,741 美元 1,373,500 股 定义型股票 1,373,500 股
默克公司 COMMON 股票 58933Y105 96,639 美元 2,360,500 股 定义型股票 2,360,500 股
奥克文金融公司 COMMON 股票 675746309 15,123 美元 437,200 股 定义型股票 437,200 股
太平洋煤电公司 COMMON 股票 69331C108 24,896 美元 619,600 股 定义型股票 619,600 股
辉瑞公司 COMMON 股票 717081103 85,774 美元 3,420,000 股 定义型股票 3,420,000 股
决心林业产品公司 COMMON 股票 76117W109 5,428 美元 410,000 股 定义型股票 410,000 股
SBA 通信公司 COMMON 股票 78388J106 11,818 美元 166,500 股 定义型股票 166,500 股
南方公司 COMMON 股票 842587107 49,617 美元 1,159,000 股 定义型股票 1,159,000 股
太阳信托银行公司 COMMON 股票 867914103 25,855 美元 912,000 股 定义型股票 912,000 股
泰尼特医疗保健公司 COMMON 股票 88033G407 8,118 美元 250,000 股 定义型股票 250,000 股
时代华纳公司 COMMON 股票 887317303 59,309 美元 1,240,000 股 定义型股票 1,240,000 股
全美航空集团公司 COMMON 股票 90341W108 54,061 美元 4,004,500 股 定义型股票 4,004,500 股
威瑞信公司 COMMON 股票 92343E102 25,311 美元 652,000 股 定义型股票 652,000 股
Workday 公司 CL A 98138H101 9,756 美元 179,000 股 定义型股票 179,000 股
YPF 公司 SPON ADR CL D 984245100 14,550 美元 1,000,000 股 定义型股票 1,000,000 股
金拱门控股公司 SHS CL A G0457F107 12,737 美元 1,065,000 股 定义型股票 1,065,000 股
ADT Corp COM 00101J106 17,992 387,000 SH DEFINED 387,000 American Int'l Grp Inc. COM 026874784 51,891 1,470,000 SH DEFINED 1,470,000 American Twr Corp. COM 03027X100 16,366 211,800 SH DEFINED 211,800 Banco Bradesco SA SP ADR PFD 059460303 15,294 880,500 SH DEFINED 880,500 Cemex SAB SPON ADR 151290889 27,419 2,778,000 SH DEFINED 2,778,000 Crown Castle Int'l Corp. COM 228227104 17,030 236,000 SH DEFINED 236,000 D.R. Horton Inc. COM 23331A109 68,526 3,464,400 SH DEFINED 3,464,400 Delta Air Lines Inc. COM 247361702 20,209 1,702,500 SH DEFINED 1,702,500 DISH Network Corp. CL A 25470M109 23,187 637,000 SH DEFINED 637,000 Duke Energy Corp COM 26441C204 25,622 401,600 SH DEFINED 401,600 Google Inc. CL A 38259P508 99,210 140,250 SH DEFINED 140,250 ICICI Bank Ltd. ADR 45104G104 9,921 227,500 SH DEFINED 227,500 IShares FTSE China 25 Idx FnFTSE CHINA25 IDX 464287184 26,069 644,000 SH DEFINED 644,000 IShares MSCI Emerg Mkt Idx MSCI EMERG MKT 464287234 117,372 2,646,500 SH DEFINED 2,646,500 Itau Unibanco Holding SA SP ADR REP PFD 465562106 26,213 1,592,500 SH DEFINED 1,592,500 Johnson & Johnson COM 478160104 50,262 717,000 SH DEFINED 717,000 Lennar Corp CL A 526057104 108,075 2,794,800 SH DEFINED 2,794,800 Eli Lilly & Co COM 532457108 67,741 1,373,500 SH DEFINED 1,373,500 Merck & Co. COM 58933Y105 96,639 2,360,500 SH DEFINED 2,360,500 Ocwen Financial Corp COM 675746309 15,123 437,200 SH DEFINED 437,200 PG&E Corp COM 69331C108 24,896 619,600 SH DEFINED 619,600 Pfizer Inc. COM 717081103 85,774 3,420,000 SH DEFINED 3,420,000 Resolute Forest Products COM 76117W109 5,428 410,000 SH DEFINED 410,000 SBA Comms Corp COM 78388J106 11,818 166,500 SH DEFINED 166,500 Southern Co COM 842587107 49,617 1,159,000 SH DEFINED 1,159,000 SunTrust Banks Inc. COM 867914103 25,855 912,000 SH DEFINED 912,000 Tenet Healthcare Corp COM 88033G407 8,118 250,000 SH DEFINED 250,000 Time Warner Inc. COM 887317303 59,309 1,240,000 SH DEFINED 1,240,000 US Airways Group Inc. COM 90341W108 54,061 4,004,500 SH DEFINED 4,004,500 Verisign Inc. COM 92343E102 25,311 652,000 SH DEFINED 652,000 Workday Inc. CL A 98138H101 9,756 179,000 SH DEFINED 179,000 YPF S.A. SPON ADR CL D 984245100 14,550 1,000,000 SH DEFINED 1,000,000 Arcos Dorados Hldgs Inc. SHS CL A G0457F107 12,737 1,065,000 SH DEFINED 1,065,000
Grand Total 1,287,391
Grand Total 1,287,391
</TABLE>
</TEXT>
</DOCUMENT>
</TABLE> </TEXT> </DOCUMENT>